Tradiciones antiguas de la fiesta de la Virgen del Carmen en Oruro
15 jul 2018
Por: Edson López Aquino
¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...
En la calle Tarija (contigua al Hospital General San Juan de Dios), existe una capilla particular perteneciente a la familia RodrÃguez, cuya devoción honra a una pintura de la Virgen del Carmen. Es el único templo que está dedicado a esta devoción con sus ritos y tradiciones propias de esta zona de la ciudad.
El 16 de julio de cada año, principalmente los vecinos de esta zona se dan cita en la pequeña capilla, para honrar a la Virgen del monte Carmelo, con rezos de rosario, misas, encendido de velas, fiestas, dejames y kacharpayas.
La construcción de esta pequeña capilla data de la primera mitad del siglo XX. La familia RodrÃguez Ledezma da cuenta que esta capilla fue propiedad de una familia cuyo apellido es Tedesqui y que luego pasó a su propiedad. En los inicios esta capilla estaba dedicada a la devoción de Santa Bárbara; una fe muy arraigada a los vecinos de esta zona. Pero pasando los años, se pudo tener la pintura de la imagen de la Virgen del Carmen que fue traÃda por un soldado para que recibiera las honras necesarias en un lugar especial.
A mediados del siglo XII, un grupo de devotos de Tierra Santa procedentes de Occidente -algunos creen que venÃan de Italia-, decidieron instalarse en el mismo valle que sus antecesores y escogieron como patrona a la Virgen MarÃa. Allà construyeron la primera iglesia dedicada a Santa MarÃa del Monte Carmelo. Desde su monasterio no quisieron crear una nueva forma de culto mariano, ni tampoco, el tÃtulo de la advocación, respondÃa a una imagen en especial.
Rápidamente esta devoción se propagó en la colonia y su fiesta marcó grandes hechos históricos, asà como por ejemplo el levantamiento paceño del 16 de julio estalló mientras el resto del pueblo español celebraba a la Virgen del Carmen. Existen instituciones que tienen a la Virgen del Carmen como patrona y "generala" tal es el caso de las Fuerzas Armadas de Bolivia e incluso es patrona de algunos paÃses como en el vecino Chile.
Este calvario de la Virgen del Carmen es diferente a los de las otras devociones populares de los orureños. El dÃa de la k´acharpaya de la Virgen, en la explanada de la calle, grupos de niños, jóvenes y algunos adultos edifican pequeñas casas, garajes, talleres mecánicos y tiendas hechas con pequeños adobes, piedras, maderas, cartón y todo material que se necesite para la construcción de estos pequeños inmuebles.
Los niños usan piedras y tierra recogidas del mismo sector, mientras los pasantes de la Virgen, acompañados por alguna música en banda o amplificación ch´allan las casas de sus propios hijos levantaron, con mixtura y serpentina.
Las casas en venta, son hechas con gran esmero, con jardines, espaciosos patios y garajes para que sean atrayentes al público asistente que quiere comprar las casitas. Los que adquieren las construcciones tienen la fe de que; por intercesión de la Virgen; en un futuro el inmueble se hará realidad.
Antiguamente se adornaba los jardines de las pequeñas casas con flores silvestres del lugar: "tani- tani", "relojitos", "andres wayllas", "pencas de cactus" y algún otro osado trayendo flores y ramas de las plazuelas cercanas.
El Profesor Guerra rescata un acta de "compraventa "del año 1969 que se redacta de la siguiente manera:
Calvario de la Virgen del Carmen
Notario de 1º clase
Oruro- Bolivia
En la ciudad de Oruro en fecha 7 del presente mes en horas de la tarde, el constructor Alejandro Mitma, vendió su casa a la persona de Catalina Cáceres, por la suma de 2 millones, la casa limita al norte con la calle RUNTU PAKHISKA, al sud con la calle SI TE CAES TE AGARRAS DEL SUELO, al este con la calle de los WALLPA SUAS y al oeste con las calles WARMIYQUITAMA�ARIHUAY y tiene como vecinos a Don Juan Come Lata y a Doña Anastasia, y por tanto yo Notario de primera y excelente clase verifico esta compra venta de la casa.
Oruro, julio de 1969.
Dueño Comprador
Testigo Testigo
NOTARIO
Para tus amigos:
¡Oferta!
Solicita tu membresÃa Premium y disfruta estos beneficios adicionales:
- Edición diaria disponible desde las 5:00 am.
- Periódico del dÃa en PDF descargable.
- FotografÃas en alta resolución.
- Acceso a ediciones pasadas digitales desde 2010.