Loading...
Invitado


Jueves 19 de noviembre de 2015

Portada Principal
Jueves 19 de noviembre de 2015
ver hoy
Hospital General está al borde de colapsar
Pág 1 
Piden renuncia de juez que extorsionaba en La Paz
Pág 1 
Fiscal General cuestionó trabajo de ex fiscal Riveros
Pág 1 
Bolivianos recordaron 170 años del Himno Nacional
Pág 1 
Varios
Pág 2 
Vehículos
Pág 2 
Casas y lotes
Pág 2 
Alquileres
Pág 2 
Anticréticos
Pág 2 
Empleos
Pág 2 
Maquinarias
Pág 2 
Teléfonos
Pág 2 
Defensoría realiza talleres con miras al día mundial de los DD.HH.
Pág 2 
Editorial
Equidad y dignidad para jubilados
Pág 3 
Picadas
Pág 3 
Los dos Almagro
Pág 3 
El robo de mi bicicleta
Pág 3 
SURAZO
Amalia y Revilla
Pág 3 
Previsiones en la justicia
Pág 3 
La subjetividad de los jurados
Pág 3 
En acto simbólico
Funcionarios del Ministerio Público son posesionados por Fiscal General
Pág 4 
Clausuran y multan a "internets" por atender a escolares
Pág 4 
Entregan proyecto a diseño final de alcantarillado periurbano Fase 4
Pág 4 
Caso Neco´s
Encarcelan a dos presuntos autores de asesinato
Pág 4 
En la zona Los Pinos
Niño pone en vilo a vecinos tras incendio de una casa
Pág 4 
Director de la Felcc, Iván Luizaga
Los criminales no tienen cabida en Oruro
Pág 4 
Promoción "comamos juntos"
Dos señoras se llevan primeros kits de Coca-Cola
Pág 4 
Se pagó cerca de Bs. 200 mil
Alcaldía iniciará proceso en la Fiscalía por "obra fantasma"
Pág 5 
Con impulso de la UTO
Bolivia tiene 63 "magisters" en medicina transfusional
Pág 5 
Inauguran el V Congreso Internacional de Odontología
Pág 5 
Comunarios deben elegir proceso legal para conflicto limítrofe Huanuni-Llallagua
Pág 5 
Concejales en disputa por uso de vehículos oficiales
Pág 5 
Concejo busca constituir Tribunal de Imprenta en Oruro
Pág 5 
Asambleísta expresó su molestia porque la discriminaron
Pág 5 
Luego de varios retrasos concluyen obras en el hogar "Gota de leche"
Pág 5 
Comerciantes del "Max Fernández" exigen se respete ordenanza 89/2013
Pág 6 
Entre las primeras CBN, Coca Cola, Tigo Entel
Merco presenta a las empresas con mejor reputación en Bolivia
Pág 6 
INRA otorgó 11 mil títulos ejecutoriales hasta la fecha
Pág 6 
Invitación Necrológica
Sra. MERCEDES MAMANI LUNA (Q. D. D. G.)
Pág 6 
Agradecimiento e Invitación Religiosa
Sr. JORGE YUCRA PACHECO (Coco - Tico) (Q. D. D. G.)
Pág 6 
Inician estudio para asfaltar Cala Cala-Bolívar-Sacaca
Pág 7 
Socializan Ley 247 de regularización de derecho propietario de inmuebles
Pág 7 
Sociales
Pág 7 
Continúa la venta de animales en condiciones inadecuadas
Pág 7 
Bolivia denuncia que Chile incumple Tratado sobre minas antipersonas
Pág 8 
Interventora revela que el directorio del Fondioc avaló los estados financieros
Pág 8 
Gobierno: Jueces se opusieron a instalación de cámaras de vigilancia
Pág 8 
"Mujer tiempo y espacio" es la propuesta de Verónica Laura
Pág 9 
El peruano Efraín Serpa llegó con "Códigos Andinos"
Pág 9 
Restauración del Palais Concert será el 2016
Pág 9 
Cuentos infantiles tomaron vida en el festival del kínder Alemán
Pág 9 
Un comando terrorista neutralizado en Saint Denis estaba listo para atentar
Pág 11 
Hieren con arma blanca a un profesor judío y a una mujer con velo en Marsella
Pág 11 
Iglesia boliviana reprueba uso político de la imagen y las palabras del Papa
Pág 12 
UD afirma que Exeni no es imparcial para dirigir misión electoral en Venezuela
Pág 12 
Alrededor del 15% de maestros no pudo implementar libretas digitales
Pág 12 
Gobierno estima que reservas de gas subieron a 13,45 TCF
Pág 12 
Editorial y opiniones

La subjetividad de los jurados

19 nov 2015

Demetrio Reynolds

El jurado para el concurso de cuento "Franz Tamayo", acaba de revelar que el ganador es un estudiante de letras en la UMSA. Superó el novato cuentista a más 90 aspirantes al premio cuyo monto - digamos de paso - es una pigricia comparado con el fajo de cien mil de los verdes en Colombia, en el concurso que lleva el nombre de Gabo.

�ltimamente, los más jóvenes se llevan la flor. ¡Excelente! Tal vez por ahí nos encontramos con un gran poeta o un gran narrador que nos hace falta. La obra primigenia suele ser premonitoria. Las más egregias plumas saben revelar su talento potencial desde temprano, y luego se disparan hacia la notoriedad consagratoria. Así Lucila Godoy y Neftalí Reyes, léase Gabriela Mistral y Pablo Neruda, con Sonetos de la muerte y Veinte poemas de amor, respectivamente. Otro tanto, César Vallejo con Los heraldos negros. Para no citar sino los nombres que se nos viene de pronto a la memoria.

Ellos son poetas. Se dice del cuento que es en la narración lo que es el soneto en la poesía versificada, sólo 14 versos. La brevedad es una de sus características principales. Aunque hay concurso de cuentos largos, con una extensión mínima 15 paginas. Pero el requisito acreditado universalmente es contar bien en pocas palabras, sin ripios ni preámbulos. Augusto Monterroso es el campeón de la brevedad: "Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí". Nuestros cuentistas no se parecen mucho a él.

Ser juez en cualquier cosa es siempre una tarea difícil. Requiere, además de buena fe, conocimiento técnico de la materia en cuestión. Tratándose de arte, es más delicada todavía. No se sabe nada sobre los métodos y criterios que utilizan los jurados; sus actas son siempre escuetas, con dos o tres apuntes ambiguos como fundamento de su decisión. Se puede elegir al mejor del grupo concursante o utilizar algún patrón cualitativo como modelo referencial o dispararse por donde sea. En todo caso, es el resultado de una comparación. ¿Cómo toman sus decisiones nuestros jurados?

En cierto modo, se parecen al maestro, al profesor, al catedrático; son también evaluadores como éstos. Cuanto más se parezca el trabajo del concursante a los gustos o preferencias del jurado, tanto más es posible que gane el premio. Los jueces se califican a sí mismos al calificar en los otros lo que consideran bueno. Exactamente como sucede en las aulas: la mejor calificación es para el alumno cuyo rendimiento se halla más próximo a lo esperado por el examinador. En las letras, sólo el tiempo es el juez infalible.

A los ganadores el premio les catapulta a una eventual notoriedad. Se ven con recíproca simpatía los autores y las editoriales que publican las obras galardonadas. La razón es obvia. Y no falta la nota pintoresca que matiza con humor negro la dramática formalidad que rodea los concursos. Sucedió hace unos años: mientras en el acta se elogiaba a la obra ganadora "Ciudad Trilce (Bedregal, 2009), el autor, Christian Vera, calificó con olímpico desdén como un "basurero de palabras". No se puede revertir la decisión ni arrepentirse. ¡Pobre jurado!

(*) El autor es escritor, miembro del PEN Bolivia.

Para tus amigos: