Domingo 11 de diciembre de 2011
ver hoy
El adjetivo vencida se utiliza en este caso como femenino de vencimiento, no de vencer. Tiene varias interpretaciones. Una da a entender que repitiendo los esfuerzos cada vez con más ahínco, a la tercera se suele conseguir el fin deseado; también puede entenderse como que después de tres tentativas infructuosas debe el prudente desistir de su intento; y también en son de amenazar a quien habiendo cometido ya dos faltas, no se le va a perdonar la tercera.
Su origen se encuentra en el derecho penal de los siglos XVI y XVII, en que se imponía la pena de muerte al ter furtum, tercer hurto.
Margarita Candón en: A buen entendedor
Fuente: LA PATRIA
