Loading...
Invitado


Martes 06 de diciembre de 2011

Portada Principal
Martes 06 de diciembre de 2011
ver hoy
Entre el 3 y el 5 de junio, en Cochabamba
Asamblea de la OEA debatirá sobre la seguridad alimentaria
Pág 1 
Trabajadores del Hospital General se declararon en huelga de brazos caídos
Pág 1 
DD.HH. declara persona no grata a Llorenti y analiza su expulsión
Pág 1 
Bolivia y Chile inician reuniones para zanjar conflictos fronterizos
Pág 1 
Por falta de harina panaderos advierten con subir sus precios
Pág 1 
A noviembre, la inflación llega a 6,38 por ciento
Pág 1 
Nueva currícula:
Alumnos podrán “arrastrar” materias y salvarse de perder el año
Pág 2 
Senador Pinto se presenta ante la Fiscalía por denuncias de sedición
Pág 2 
Varios
Pág 2 
Maquinaria
Pág 2 
Vehículos
Pág 2 
Casas y lotes
Pág 2 
Alquileres
Pág 2 
Anticréticos
Pág 2 
Empleos
Pág 2 
Teléfonos
Pág 2 
Editorial
Avanzando contra la corriente
Pág 3 
Picadas
Pág 3 
La noticia de perfil
Un nuevo Partido Político
Pág 3 
“Un Premio único”
Pág 3 
Los presupuestos y razones del Patriarcalismo
Pág 3 
Presidenciales EE.UU. - 2012, difícil apuesta del Partido Republicano
Pág 3 
Libertad de Expresión
Pág 3 
El documento presenta un mapa erróneo
Cartilla informativa del proceso estatutario de Oruro genera polémica por su contenido
Pág 4 
Ayer se suscribió un acuerdo
Justicias ordinaria y originaria serán respetadas por comunarios y fiscales
Pág 4 
Premiaron a los ganadores del Tercer Encuentro Universitario de Periodoncia
Pág 4 
Cultura y tecnología
“Ayni Bolivia” revaloriza lenguas nativas del país aplicando software educativo
Pág 4 
En Challapata
Comunarios bloquean carretera por problema de límites con Huari
Pág 4 
Anoche en Sepulturas
Al menos tres heridos en colisión de dos vehículos
Pág 4 
En diciembre se cubrirá la demanda
Más de 5 millones de litros de gasolina se distribuirán en todo el departamento
Pág 4 
Enlace caminero al margen de puertos de Arica
Comité impulsor de la vía Turco-Cosapa gestiona conexión con el Puerto de Ilo
Pág 5 
Dos camiones con mercadería de primera fueron incautados por el COA
Pág 5 
Sacerdote Juan Ruiz Mancebo recibió Premio Nacional de Sobriedad 2011
Pág 5 
Fuerte remolino causó destrozos en la Urbanización “La Aurora”
Pág 5 
Desde ayer
Trabajadores de Comibol inician paro de labores exigiendo aumento salarial del 10 %
Pág 5 
Campesinas productoras cuestionan gastos que erogarán en cumbre social
Pág 5 
Con potencial productivo y turístico Belén de Choquecota celebra sus Bodas de Oro
Pág 6 
Vulnerando normativas
MSM denuncia que el TEDO impide acceso a la información
Pág 6 
“Semana del aire limpio” aprobó al 60% del total de motorizados puestos a prueba
Pág 6 
En Concurso Nacional
Dos iniciativas orureñas fueron premiadas por fortalecer el trabajo municipal de las mujeres
Pág 6 
En Ampliado Nacional
Fsutco propone “reconducción del proceso de cambio”
Pág 6 
FAO en dos años destinó para el altiplano alrededor de $us. 900.000
Pág 6 
Semáforos están mal sincronizados y ocasionan protestas de la ciudadanía
Pág 7 
SOCIALES
Pág 7 
Policía rechaza “monopolización” de la investigación del Ministerio Público
Pág 8 
TIPNIS:
Evo continúa quejándose por el rechazo a la carretera
Pág 8 
SIN:
Dueños de autos con placa en trámite pueden comprar combustible
Pág 8 
Juez:
Costas deberá presentar en 72 horas justificativo o será declarado rebelde
Pág 8 
CNI
Reclama para el sector empresarial un “rol fundamental” en la economía nacional
Pág 8 
Proyecto Misiones Cainco-Cepad presenta resultados en la Chiquitanía
Pág 8 
Partidos de oposición realizarán su propia cumbre el 22 de enero 2012
Pág 8 
Una obra escrita por niños
Pequeños escritores II: “Lo que contaron los abuelos” rescata vivencias de antaño
Pág 9 
Primer Encuentro de Teatro “Amilkare”
Oruro disfrutará de las artes escénicas durante tres días
Pág 9 
Afrobolivianos compartieron en laboratorios de música y danza
Pág 9 
Exponen un Belén fabricado con más de un millón de conchas
Pág 9 
Arranca festival independiente de Fotoperiodismo 2011
Pág 9 
Descubren los agujeros negros más grandes que se conocen
Pág 10 
ONU celebra décimo aniversario de Día del Voluntariado y pide más apoyo a Gobiernos
Pág 11 
México crea fondo regional de infraestructura con 160 millones dólares
Pág 11 
25 países de UE ultiman detalles para sobre patente única europea
Pág 11 
Ola de denuncias persiste en Brasil tras la caída del ministro de Trabajo
Pág 11 
Según la Unesco
Sistema educativo chileno fomenta la desigualdad
Pág 11 
Volcán Tungurahua arroja abundante ceniza y genera 10 explosiones fuertes
Pág 11 
Hallan en sistema planetario “Kepler-22” un planeta que puede tener agua
Pág 11 
Invitación Necrológica
Sra. ANA NIETO DURÁN Vda. DE GONZALES (Q. E. P. D.)
Pág 11 
Condolencia
Sr. CARLOS LIZARAZU A. (Q. E. P. D.)
Pág 11 
Condolencia
Lic. VÍCTOR HUGO ZURITA (Q. E. P. D.)
Pág 11 
Ecuador hará un museo de antigua fábrica textil, Patrimonio Cultural
Pág 12 
Fisco chileno indemnizará a familias de víctimas de Pinochet mal identificadas
Pág 12 
Ecuador
Indígenas culpan a minería y a palma de enfermedades por polución
Pág 12 
Según Gobierno
Cincuenta ciudades brasileñas pueden sufrir brotes de dengue
Pág 12 
Descubren entierro estilo olmeca de 3.500 años en ciudad mexicana de Puebla
Pág 12 
Llega a Buenos Aires la expedición 2011 de Tras la Huella de Magallanes
Pág 12 
RESUMEN INTERNACIONAL
Pág 12 
Oruro - Regional

Cultura y tecnología

“Ayni Bolivia” revaloriza lenguas nativas del país aplicando software educativo

06 dic 2011

Fuente: LA PATRIA

¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...

Con la finalidad de revalorizar las variadas y ricas culturas del país reflejadas en el proceso enseñanza aprendizaje dentro del aula, Ayni Bolivia desarrolló un software educativo en lenguas originarias y también en castellano (Jclic), alcanzando resultados significativos, comprobados en encuentros relacionados a las nuevas Tecnologías en Información y Comunicación (TIC’s), ayer en la Gobernación fue presentado este emprendimiento en soporte físico (CD).

En conferencia de prensa a cargo de la Organización No Gubernamental (ONG) Ayni Bolivia, en coordinación con la Dirección Departamental de Educación y la Secretaria Departamental de Desarrollo Social, se mostraron los resultados obtenidos con la aplicación de este software educativo, que también fue motivo de intercambio y transferencia de experiencias en el desarrollo de contenidos educativos digitales de maestros del departamento de Oruro y del resto del país, dentro de actividades como el I Encuentro Nacional sobre Software Educativo Boliviano en Idiomas y Lenguas Nativas, además de la IX Feria TIC en Educación, efectuadas en octubre, que relacionaron cultura y tecnología.

La coordinadora nacional de Ayni Bolivia, Sigrid Ortega Azurduy, explicó que el objetivo del CD que contiene el Jclic es mostrar el trabajo de los maestros en el área rural y urbana, en los niveles de primaria y secundaria, comprobando que no sólo se desarrolla este programa de computador educativo en castellano, sino también manteniendo la lengua de cada sitio geográfico del país, forman parte de este emprendimiento los departamentos de Oruro, La Paz, Cochabamba, Potosí, Beni y Santa Cruz.

“El CD presenta contenido educativo en distintas lenguas como el aymara, quechua, takana, por supuesto el castellano y también el idioma universal, el inglés, el hecho es plasmarlo en este formato (CD) para poder difundir las tradiciones y lenguas de nuestro territorio no sólo en Bolivia sino también para cualquier otro país hispano”, explicó Sigrid Ortega.

Uno de los resultados más contundentes fue la aplicación de este software revalorizando la lengua takana, proveniente de la Amazonía boliviana, más específicamente de Rurrenabaque (Beni), pues de hecho parecía que se extinguiría por completo. En este sentido Ayni Bolivia realizó la capacitación de contenidos educativos digitales en el sector docente y su posterior digitalización, para beneficio de los estudiantes, mediante innovadores juegos didácticos, respetando las lenguas de cada región del país.

Por su parte el director departamental de Educación, Raúl Copa y el secretario departamental de Desarrollo Social, Martín Mollo, valoraron este proceso que podría ser implementado en unidades educativas del departamento y del país, pues la distribución es gratuita, con la presentación de ciertos requisitos que serán valorados por Ayni Bolivia, que brindará el soporte técnico necesario.

Fuente: LA PATRIA
Para tus amigos: