¡Gol!!! Rugen las tribunas, el cielo encapotado despierta y las gotas de lluvia de ese cielo gris, parecen disiparse, a lo lejos se escuchan sonidos de un carnaval retrasado, y una alegría transitoria encendido por el estremecimiento del gol, recurre a cantos y estribillos ajenos para seguir avizorando en el juego otro gol.
No se escuchan los gritos de la piedra que revienta, parecen más bien que los ademanes y los cantos de una geografía extraña a la geografía de donde está emplazado el campo de juego.
Ha mucho que ha perdido el rostro que se asemejaba a la cultura de antes, cerquita del estadio, entre el ruido y los ríos negros de asfalto, donde surcan peces de ojos luminosos con vientres de gentes ajenas, en silencio se levanta una muestrita de los que otrora fueron dueños de esta tierra: Kalasasaya.
Ya no se cantan huayños, cuecas ni siquiera aires nuevos como el rap o rock, u otras melodías mostrándonos como bolivianos y en este caso como hinchas de un club que nacido hace más de cien años, fuera nuestro, bien nuestro. No soy hincha del “estronguer”, pero la vivencia en la hoyada ha hecho que mis niños asumieran sus colores a pesar de los colores que llevo como su padre (en Oruro y La Paz mis sobrinos también llevan esos colores).
Ya no es el juego de perder y ganar, de ser campeón como premisa, la que hace de los cantos, está el insulto y otras vaguedades que no son nuestras. Cuando cantaba en mi tierra “condorcito quisiera ser/ desde el Conchupata /para divisar al Bolívar fuerte/ que sabe jugar…” creía firmemente que el canto era del Colegio Bolívar, alguien dijo que esa canción era una canción del The Strongest, y el Conchupata era el Illimani y el Bolívar el “el strongest”, pero cierto o no, lo dirán quienes saben de historia musical, era un airecito muy nuestro, de todos, de Bolivia.
¿Qué será que ha pasado? ¿Qué ha hecho que no sintamos como nuestro y queramos ser de otros lares y asemejarnos a estos equipos? Dicen que el éxito no está en el imitar, más bien en encontrar algo nuestro, nuestro, nuestro, un caminito pequeñito, lleno de obstáculos, pero nuestro, la historia es larga pero más largo es el futuro.
¿Dónde está el Papirri con un airecito nacional? ¿Dónde están los artistas de negro y oro que no hablan con un saborcito nacional? ¿No será que nos está faltando decir algo, alguito para que el rugido del Uthurunco sea un rugido paceño, bien boliviano muy de negro y amarillo?
Pero acaso no sea sólo reclamar aquí balbuceo algún estribillo, algunas líneas que bien puedan convertirse en canciones que sean parte del rugido del tigre.
Tuta jina, chaupi punchaypi
Uthurunku jina, sonkoyta suawanqui.
Como las sombras de la noche
En mitad del día como el tigre boliviano
Me has robado el corazón.
En medio de la plaza de los monolitos
Al grito de las gentes, oro y negro ondean
Las banderas del The Strongest
Un grito cerrado de gol se levanta en las graderías,
Un grito, un rugido de tigre boliviano.
En medio del arco, como balón de fuego
Pateado entre las patadas: ¡Gol!
No llores, es sólo un juego,
El juego que ha llegado
Para gritar entre todos ¡Viva el Strongest!
Chaupi punkuta, morocko nina Jaitanku: ¡Gol!
Ama huackanquichu.
Tinku jaytanku, Tinku jamusanku
Tukuynispa kcaparinsunchek
¡Jallalla Strongest!
Como panfletos nomás han de ser, pero ya está, alguito siempre es alguito, mejores aires nacionales van a escribir los que son y no son del tigre. Y si alguien quiere, ponerles música, ya está de panfleto a canción. Mira, casi acaba el partido y un golcito más se han metido, el “chumita”, con la barriguita en bombo, está saludando a otro tigre (sa) que va a nacer.
Se acaba el fútbol en la cancha, y el tinku está en los periódicos, la televisión y la radio, no se acaba, parece empezar de nuevo, con triunfos y con derrotas bien le cascaremos. ¿Cómo es Papirri, será que puedes reunir a tus cuates y dar airecitos nacionales para el tigre?
Nota.-No puedo ver de derrota en derrota, a mis hijos, mis sobrinos que son hinchas, quisiera verlos rugiendo más triunfos que derrotas, un poquito de airecito nacional, también para los jaguar dores ¿será posible? Creo que sí.
Para tus amigos:
¡Oferta!
Solicita tu membresía Premium y disfruta estos beneficios adicionales:
- Edición diaria disponible desde las 5:00 am.
- Periódico del día en PDF descargable.
- Fotografías en alta resolución.
- Acceso a ediciones pasadas digitales desde 2010.