El Carnaval de Oruro, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, no solo es la belleza del baile o la música, sino que también tuvo que tener la inspiración de cientos de personas que hicieron posible a través de sus rimas, que esta manifestación vaya teniendo forma.
Ese momento se lo percibe cuando los diablos ingresan de rodillas ante la Mama Cantila, para pedir su perdón y agradecer por los favores realizados. Es por eso que queremos rescatar unas cuantas inspiraciones. La que a continuación viene, es inédita, y que fue extractada del libro “Antología del Carnaval de Oruro” de Alberto Guerra Gutiérrez (†).
Venimos desde el Infierno
A pedir tu protección,
Todos tus hijos los diablos,
Mamita del Socavón!
Las cuentas de tu rosario
Son balas de artillería:
Defiéndenos pues con ellas
Ya de noche, ya de día.
Aquí estamos de rodillas,
Echanos tu bendición
A estos tus pobres mineros,
Mamita del Socavón!
No nos niegues, pues, tu amparo
Divina madre de Dios:
Hasta el año, mamasita,
hasta el año, adiós, adiós!
Entre los libros del viejo baúl, hallamos un poemario de Diana Grillo de Pinedo, titulado: “Alma y tradición” (1993). Al margen del extracto de cuatro poemas dedicados al Carnaval de Oruro, queremos reflejar un párrafo que la autora escribe en el prólogo.
“Cuando un danzarín recorre las mágicas calles de Oruro, tras una máscara, hacia el Santuario de la Patrona del Socavón --la benevolente y dulce María minera-- su corazón y su cerebro trabajan febrilmente produciendo mil sensaciones e ideas que se traducen en reconfortantes lágrimas al llegar a sus benditas plantas; pienso sin lugar a dudas, que en esas horas del peregrinaje, casi todo bailarín es un poeta, porque une a sus oraciones, muchos sentimientos de amor a su tierra y a su folklore, que luego se traducen en plegarias emocionadas en el Santuario”.
Ahora deleitémonos con la inspiración de la señora Grillo:
REINA DEL CARNAVAL
En la roca milenaria
de un obscuro socavón
por prodigio del Altísimo
sucedió tu aparición
Y tu rostro de Madona,
Madre Eterna de los hombres
con pinceles celestiales,
cual perfecto camafeo
en el muro de la mina
pintadito se quedó.
Y a tus plantas Virgencita
por el amor de tu pueblo
entre folklore y plegarias
el carnaval se formó.
Brinca Diablo, ya estas cerca,
y también tu Morenito
la matraca a resonar
Caporal suelta tu látigo,
vuelve al viento tu sombrero
y el Toba salte en cabriolas
que al fondo del Socavón,
mi Morenita os espera
para dar su bendición.
PAÑUELO DE DIABLO
Pañuelo de Diablo
Fantasía de color,
reboso que en Carnaval
luce Supay con honor.
Hizo magia el artesano
fué tu cuna un bastidor
y con sus manos morenas
el mago fue el bordador.
Siempre prendido en los hombros,
del Diablo que brinca y danza,
eres un Dios sempiterno
y al brío de la Diablada
cobra vida tu dragón.
CARNAVAL
Carnaval del Pagador
extraña celebración
tienes un raro sabor
que no es solo diversión.
Se mezclan baco y Cupido
con Huari y el Chiru-Chiru
y esa mezcla es tu esencia
y es tradición tu presencia.
Otro aire hay en tus días,
música, danza y tierra,
se llenan de devoción
con tu gran magnificiencia.
Llevas tu por excelencia
sublime celebración
en tus calles danza el Diablo
y el Moreno con pasión.
CHINA SUPAY
Chinita Supay que luces
con orgullo y seducción
esa careta coqueta
de nativa inspiración.
Al brioso paso del Diablo
subes al Socavón
y en los pliegues de tu traje
cada giro, cada gesto
es toda una admiración
SUPAY
Recio duende de la mina
ágil genio bailador,
en tus venas copagira,
toda tu alma es un fervor.
En el viento se desgranan
los compases de un son,
es Diablada, esencia,
de Oruro, la canción
Surges presto con tu danza,
tu pañuelo brilla al sol,
tu ropaje muestra al mundo
toda una tradición.
En tu talle tintinea
mil monedas de oro y plata
que prodiga el socavón.
Es de Oruro la riqueza,
de las minas la grandeza
de la Virgen santo don.
Y así salta y brinca el Diablo…
su careta majestuosa,
donde manos prodigiosas,
nos plasmaron el horror,
es tan sólo una imagen
danzarina del Averno,
porque adentro late y tiembla
muy humilde y muy paciente
de un devoto penitente,
fervoroso corazón.
Fuente: LA PATRIA
Para tus amigos:
¡Oferta!
Solicita tu membresía Premium y disfruta estos beneficios adicionales:
- Edición diaria disponible desde las 5:00 am.
- Periódico del día en PDF descargable.
- Fotografías en alta resolución.
- Acceso a ediciones pasadas digitales desde 2010.
