Loading...
Invitado


Martes 08 de febrero de 2011

Portada Principal
Martes 08 de febrero de 2011
ver hoy
Por incumplimiento de deberes
ABC rescindirá contrato con Consorcio Toledo hoy en La Paz
Pág 1 
Un muerto y 120 familias afectadas por los desbordes del río Paracaya
Pág 1 
Cancilleres de Bolivia y Chile inician reunión para tratar demanda marítima
Pág 1 
Según el fiscal Carlos Fiorilo
“El Viejo” fue aprehendido sólo para declarar y luego será liberado
Pág 1 
SIN anuncia sanciones contra Insumos Bolivia por no emitir factura
Pág 1 
Maestros y gremialistas salen a las calles contra el alza de precios
Desencanto por la inflación toma cuerpo y se expresa en protesta
Pág 1 
Un camionero gana diez millones de euros y compra su empresa en quiebra
Pág 2 
ALQUILERES
Pág 2 
ANTICRÉTICOS
Pág 2 
CASAS Y LOTES
Pág 2 
EMPLEOS
Pág 2 
MAQUINARIA
Pág 2 
TELÉFONOS
Pág 2 
VARIOS
Pág 2 
VEHÍCULOS
Pág 2 
Editorial
En busca del cambio económico
Pág 3 
Esconder azúcar
Pág 3 
La crisis y el “chanchito” plurinacional
Pág 3 
¿Será conveniente incrementar los sueldos sin control?
Pág 3 
Economía de palabras
Los chinos y el vino
Pág 3 
Intra - interculturalidad plurilingüe en el sistema educativo plurinacional
Pág 3 
PICADAS
Pág 3 
Libertad de expresión
Pág 3 
Controlan fronteras para evitar que el cólera ingrese al país
Pág 4 
En agradecimiento a las enseñanzas recibidas
Oruro despidió en su última morada al padre José Sartori
Pág 4 
Entre tanto se firme un convenio
Concejo acepta transferencia de recursos económicos a la ACFO
Pág 4 
Sondeo de opinión
Incremento en tarifas del transporte causa malestar en la ciudadanía
Pág 4 
En Curahuara de Carangas
Conscripto muere después de sufrir un paro cardiaco
Pág 4 
Aprestos para celebrar la histórica fecha comenzaron en la Gobernación
Pág 4 
Ministerio de Salud y Deportes
Hospital General recibe nuevos equipos para la UTI y hemodiálisis
Pág 5 
Ante posible avasallamiento
Trabajadores de Inti Raymi se declaran en estado de emergencia
Pág 5 
Challapata rechaza exploración minera anunciada por Castillan Ressources
Pág 5 
Según la ATT
Incremento de tarifas en transporte debe incluir mejoras en el servicio
Pág 5 
En la Brigada Parlamentaria
Discrepancias en el MAS perjudican la elección de una nueva directiva
Pág 5 
No son convocados todos los legisladores
Asambleísta critica parcialidad en tratamiento de proceso autonómico
Pág 5 
Distrito 5
Vecinos declaran día de duelo el 10 de febrero
Pág 6 
ACFO firmará convenio tras conocer ordenanza relacionada con el Carnaval
Pág 6 
Valores históricos del 10 de Febrero se expusieron en “Feria del Desempolvado”
Pág 6 
Cooperativistas molestos con “Padres de la Patria” por incitar a enfrentamientos
Pág 6 
En la Plaza Manuel Castro de Padilla
Municipio inició trabajo de sus “Talleres de Arte”
Pág 6 
Invitación Religiosa
Pág 6 
El casco antiguo de Belén, candidato a Patrimonio de la Humanidad
Pág 6 
A nivel de los maestros
García Linera es calificado como “guerrillero fracasado” y derechista
Pág 6 
Vecinos marchan contra alza de precios de la canasta familiar
Pág 7 
SOCIALES
Pág 7 
El Carnaval de Río llora los daños sufridos en la Ciudad de la Samba
Pág 7 
La escritora mexicana Elena Poniatowska gana el Premio Biblioteca Breve
Pág 7 
AVISO DE REMATE
Pág 7 
Venta de títulos del BCB pretende frenar la inflación
Pág 8 
Escasez de azúcar amenaza a industrias chuquisaqueñas del sector alimenticio
Pág 8 
Ministra Morales destituye a Óscar Cámara de la Dirección de la AEMP
Pág 8 
Japón trae novedades tecnológicas para impresión
Pág 8 
Fiscal Fiorilo descarta parcialización en caso Caranavi
Pág 8 
Oposición solicitará informe sobre presunto viaje de Carlos Núñez del Prado a Croacia
Pág 8 
Cajeros automáticos podrán recibir depósitos
Pág 8 
Maestros urbanos de La Paz anuncian resistencia al cierre de colegios nocturnos
Pág 8 
Alarcón:
MAS busca enjuiciar a Mesa por regularizar contrato petrolero
Pág 9 
Coopagal niega que YPFB Andina contamine en Camiri
Pág 9 
Transporte pesado de El Alto logra destitución del gerente de DAB
Pág 9 
Aeronave de BoA sufre percance en el Aeropuerto de El Alto
Pág 9 
Bolivia celebrará este martes el “día nacional de lucha contra la corrupción”
Pág 9 
RESUMEN NACIONAL
Pág 9 
Diputado Oliva dispuesto a declarar sobre gastos reservados si lo convocan
Pág 9 
Hospital español utiliza un videojuego terapéutico para tratar adicciones
Pág 10 
La UE prevé que acuerdo comercial con el Mercosur se cerrará después de 2011
Pág 11 
Aumentan ataques de tiburones en el mundo pero disminuyen en costa de Florida
Pág 11 
Presidenta brasileña Rousseff debuta en un programa de radio creado por Lula
Pág 11 
Las obras de una autovía descubren restos arqueológicos en Jaén
Pág 11 
El Papa denuncia que en la sociedad actual es peligroso hablar de la verdad
Pág 11 
Manifestantes en Tahrir, inamovibles pese al diálogo entre Gobierno y oposición
Pág 11 
Incendio destruye almacenes de tres de las "escuelas" del Carnaval de Río
Pág 12 
Sapporo inaugura su festival de invierno con 250 esculturas de nieve
Pág 12 
Crisis económica refuerza matrimonios y pospone divorcios en Estados Unidos
Pág 12 
Huertos escolares contra la comida basura en Filipinas
Pág 12 
Cancilleres de Brasil y Venezuela abordan la integración regional en Caracas
Pág 12 
Empresarios brasileños piden al Gobierno mayor estructura en defensa comercial
Pág 12 
En Argentina piden prisión perpetua para ex dictador y antiguo jefe policial
Pág 12 
Mundo - Internacional

La escritora mexicana Elena Poniatowska gana el Premio Biblioteca Breve

08 feb 2011

Fuente: Barcelona (España), 7 (EFE).-

¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...

La escritora mexicana Elena Poniatowska ha ganado hoy en Barcelona el premio Biblioteca Breve, dotado con 30.000 euros, con la novela "Leonora", una evocación de la vida de la pintora Leonora Carrington, la última artista surrealista viva.

El jurado del premio estaba integrado por José Manuel Caballero Bonald, Pere Gimferrer, Rosa Montero, Darío Villanueva y Elena Ramírez.

Los miembros del jurado, que han adoptado la decisión por "unanimidad", han valorado que "en un escenario cosmopolita y con recursos verbales magistrales, Elena Poniatowska construye una figura femenina turbadora en la que se encarnan los sueños y las pesadillas del siglo XX".

En "Leonora", Poniatowska describe la vida de Leonora Carrington, pintora surrealista y escritora mexicana de origen inglés, que coincidió en el París de las vanguardias con Max Ernst, Joan Miró y André Breton, así como con otros pintores que acudían a las tertulias del Café Les Deux Magots, como Pablo Picasso o Salvador Dalí.

Carrington, ha dicho hoy Poiniatowska, se hizo surrealista con Max Ernst, pero tuvo que abandonar París por la Segunda Guerra Mundial y "acabó enloqueciendo cuando Ernst, que era alemán, fue deportado a un campo de concentración".

Tras dejar París, fue confinada en un manicomio, del que escapó para lograr, tras un breve período en Madrid y Lisboa, llegar a Nueva York, donde conoció a Peggy Guggenheim, antes de instalarse en México.

"Leonora Carrington fue un ser muy solitario, que vivió en el miedo que significa estar internada en un centro psiquiátrico" y esa soledad se acrecentó "al llegar sola a un país, sin hablar su idioma y sabiendo que tenía que vivir de su pintura, pues su padre la había desheredado", ha comentado Poniatowska.

Para la escritora mexicana, Carrington no pintaba de manera explícita como los surrealistas, sino que "simplemente pintaba su mundo infantil, su mundo celta, su mundo interior, al igual que le sucedía a la también pintora española Remedios Varo, con la que coincidió en México".

Carrington, recuerda la ganadora del Biblioteca Breve, mantuvo una amistad estrecha con Remedios Varo, con la que tenía "en común que venían de Europa huyendo de la guerra".

En cambio, con Diego Rivera y con Frida Kahlo no se hablaba ni nunca se hizo amiga: "Había una división entre los pintores que procedían de Europa y el gran movimiento artístico revolucionario que reivindicaba las grandes gestas a través de sus murales kilométricos, y Leonora prefería estar lejos de los artistas que defendían la pintura a balazos".

Poniatowska aclara que se trata de una novela. "No es ni una crítica de la pintura de Leonora Carrington, ni una biografía", ha dicho, antes de confesar que escribió el libro a partir de las conversaciones que mantuvieron ambas durante múltiples entrevistas, de los libros de la propia Leonora y de los que escribieron sobre ella Whitney Chadwick, Susan L. Alberti o Julotte Roche.

La escritora mexicana recuerda: "Conozco a Carrington desde hace muchos años; ella ilustró mis libros ´Lilus kikus´ (1954) y ´Rondas de la niña mala´ (2008)".

"Vive en su casa sin hablar con la prensa, hace unos moles poblanos con mucho chocolate y antes de venir a Barcelona la visité y la invité a venir, pero me dijo que no; y no creo que lea la novela, porque nunca lee lo que se escribe sobre ella", ha relatado.

Sus conversaciones, continúa Poniatowska, se centran "en su perro Yeti y en lo mal que está la política en México, y pasa el tiempo fumando, tomando el té y pasándolo bien".

A decir de Poniatowska, "lo único que preocupa a Carrington, que no es creyente, es la muerte y pregunta si al morir nos evaporamos o nos vamos de la mano".

La novela será publicada el 22 de febrero por Seix Barral y Elena Poniatowska volverá a España en marzo para la promoción del libro.

Fuente: Barcelona (España), 7 (EFE).-
Para tus amigos: