Jueves 02 de diciembre de 2010
ver hoy
Editorial y opiniones
HISTORIA E IDENTIDAD CULTURAL DE LOS “COCANI”
02 dic 2010
Por: Severo Choquecallata Crispín
86 años acicalan la vida institucional de la Morenada Central Oruro Fundada por la Comunidad Cocani, popularmente conocida como los “cocanis”. Institución folklórica que fue fundada un 29 de noviembre de 1924, por vendedores de la sagrada hoja de coca, durante el auge de la minería y que fueron residentes comunarios de la provincia Aroma del departamento de La Paz. Este hecho, como sostiene el matutino “El Expreso” el 28 de noviembre de 1993, “le da identidad cultural particular sintetizada en la gran Nación Aymara y en la sagrada Hoja de la Coca”. Por lo mismo, hoy está ahíto de historia, tradición e identidad cultural; traducida en su música, danza, vestimenta personajes, costumbres y otros; con peculiaridades particulares difíciles de imitar y confundir respecto a otras morenadas del mismo carnaval de Oruro. Ya decía Gerardo Yáñez, en uno de sus temas “Mantillas y polleras orgullo de mi tierra”.
Los “cocanis” participan en la fiesta más importante de Bolivia y el mundo; el Carnaval de Oruro, en pleitesía a la “Mamita Candila”, madre de los socavones; hoy reconocida con mucha propiedad por la Unesco como “Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad”; pero al mismo tiempo, por la raíz cultural de los “cocanis”, nos ponemos en contacto con las deidades más profundas de la cosmovisión aymara – quechua, en un proceso de reciprocidad, a través de la “mesa andina”, donde no puede faltar la sagrada hoja de coca. Aquí se evidencia el sincretismo de lo pagano y lo religioso, en un proceso amplio de peculio intercultural.
