Loading...
Invitado


Lunes 13 de septiembre de 2010

Portada Principal
Lunes 13 de septiembre de 2010
ver hoy
Por sugerencia de ministra de Culturas, Zulma Yugar
Quieren promocionar el Carnaval de Oruro con la imagen del presidente Evo Morales
Pág 1 
Tramo carretero Oruro-Ancaravi-Turco-Tambo Quemado
Proyecto vial debe constituirse en prioridad para Oruro por su ubicación estratégica
Pág 1 
Morales y Costas inauguran carretera Mataral Vallegrande con promesa de trabajar juntos
Pág 1 
Iglesia llama a sus fieles a reconciliarse para crear un mejor país
Pág 1 
Transportistas bolivianos cierran frontera con Chile por reclamos en importación
Pág 1 
De enero a julio, consumo de gas natural en Bolivia creció en 23 por ciento
Pág 1 
Bolivia plantea en Venezuela crear línea aérea del ALBA
Pág 2 
ALQUILERES
Pág 2 
ANTICRÉTICOS
Pág 2 
CASAS Y LOTES
Pág 2 
EMPLEOS
Pág 2 
MAQUINARIA
Pág 2 
VARIOS
Pág 2 
VEHÍCULOS
Pág 2 
EDITORIAL
La llave del aeropuerto
Pág 3 
LA PALABRA ENCARNADA
Primer corredor bioceánico: Una prioridad compartida
Pág 3 
México y EE.UU: Miedo migratorio, extorsión y corrupción
Pág 3 
Papás blandiblup
Pág 3 
¿Y qué del regionalismo orureño?
Pág 3 
El ejemplo arrastra
Pág 3 
PICADAS
Pág 3 
Por condición clínica esquizofrénica mujer se quita la vida ahorcándose
Pág 4 
A través de una campaña
Orureños quieren llegar a Bs. 14 mil para cubrir gastos de víctima de accidente
Pág 4 
La obra de 45 mts. de alto estará en el cerro Santa Bárbara
Avanza primera fase de la construcción del monumento a la Virgen del Socavón
Pág 4 
Septiembre
Es el mes de la Biblia y debe ser leída en todos los idiomas a los que fue traducida
Pág 4 
Universidad Técnica de Oruro
Consejo univeritario se reúne hoy para tratar sobre incremento salarial
Pág 4 
Con o sin ordenanza, Defensa al Consumidor controlará la entrada VISO el domingo 19
Pág 4 
Evitar desnutrición en menores de edad, un trabajo de todos
Pág 4 
Posible crédito español
Recursos deben ser invertidos en proyectos nuevos y concurrentes
Pág 4 
“Geoparques”, alternativas para preservación de centros mineros
Pág 5 
Terminal de Buses es un desorden el fin de semana
Pág 5 
Pertenece al Frente Unidad y pregonando ese lema ganó
Guillermo Ortiz es el nuevo ejecutivo del Sindicato de la Prensa de Oruro
Pág 5 
Pese a la jornada fría de ayer
Temperaturas ascenderán a los 20 grados centígrados
Pág 5 
Sergeotecmin ampliará información de la Carta Geológica Nacional
Pág 5 
Departamento de Oruro
En 14 años: Población de vicuñas aumentó en más de 28.000 especies
Pág 5 
Activistas de ambos países gestionan encuentro binacional
Agenda para espacio de integración Oruro-Tarapacá será en base al comercio
Pág 5 
Proyecto de Jaime Calizaya Ajhuacho y Ricardo Rocha Guzmán
Revolución del 6 de Octubre plasmada en el mural “Oruro en la Independencia”
Pág 6 
En el Museo Nacional de Arte
Muestras del artista Diego Morales “Rostros y rastros” serán expuestas
Pág 6 
Para el Museo del Diablo
Ex funcionaria de Viceministerio de Culturas niega haber hecho contrato con bordadores
Pág 6 
Hoy se realiza la segunda visita de la Corte Superior de Distrito al penal de San Pedro
Pág 6 
SOCIALES
Pág 6 
Invitación Necrológica
Pág 6 
HORÓSCOPO
Pág 6 
Estudiarán estado de conservación de pez que come madera descubierto en Perú
Pág 7 
Madrid y Buenos Aires renuevan su acuerdo de promoción turística
Pág 7 
AI advierte que miles de prisioneros se enfrentan a torturas en Irak
Pág 7 
Declaran alertas para 16 provincias dominicanas por las lluvias
Pág 7 
Policía brasileña se incauta de 31.000 pastillas de éxtasis en Río de Janeiro
Pág 7 
Pastor nonagenario y su hijo entre los tres civiles muertos en Gaza
Pág 7 
Diez temblores sacuden diversas regiones de Chile
Pág 7 
Víctimas de sacerdotes pederastas belgas pedirán indemnizaciones
Pág 7 
Huracán "Igor" aumenta intensidad a categoría 4
Pág 7 
RESUMEN INTERNACIONAL
Pág 7 
Aduana anuncia modernización con la compra de escáneres
Pág 8 
Senado inicia tratamiento de proyecto de ley Juicio de Responsabilidades este lunes
Pág 8 
Revista internacional habla del "Evonomix" como un referente de modelo económico
Pág 8 
Evo entrega equipos de computación para telecentros cochabambinos
Pág 8 
Presidente reconoce menor inversión en carreteras en La Paz y Santa Cruz y promete mayor respaldo en 2011
Pág 8 
Diputada asegura que ley contra racismo pretende encaminar a medios de comunicación
Pág 8 
Oruro - Regional

Septiembre

Es el mes de la Biblia y debe ser leída en todos los idiomas a los que fue traducida

13 sep 2010

Fuente: LA PATRIA

La Sociedad Bíblica Boliviana brinda un homenaje a Oruro por ser la primera ciudad que acogió a la institución

La Sociedad Bíblica de Bolivia recuerda que septiembre es el mes de la Biblia, por lo que debe ser leída en todos los idiomas a los que fue traducida. A tiempo de conmemorar la fecha singular, ayer se desarrolló una marcha en homenaje al libro más conocido y utilizado en el mundo, que guía el camino de los creyentes en Dios.

Para el efecto se dio a conocer que Oruro fue la primera ciudad de Bolivia que acogió el funcionamiento de la Sociedad Bíblica de Bolivia, que es una institución cristiana interdenominacional e interconfesional de servicio, que traduce y distribuye biblias o parte de ellas, fomentando la interacción de todas las personas con la palabra de Dios, según los vocales del directorio Edgar Cárdenas y Francisco Canaviri.

En la conferencia de prensa realizada el pasado viernes, se explicó que la Asociación Bíblica de Bolivia, pretende que la palabra de Dios se encuentre al alcance de todos, a través de la traducción, producción y distribución de las escrituras desde 1974.

A la vez se dio a conocer que existen mártires que al realizar el trabajo de distribución de la Biblia perdieron la vida, como José Mangiardino, quién fue agredido y golpeado brutalmente además de haber sido arrojado al río con una piedra atada al cuello, en la localidad de Santiago de Cotagaita, Potosí.

Las Sociedades Bíblicas Unidas nacen en Londres-Inglaterra en el año 1804 con el nombre de Sociedad Bíblica Británica y Extranjera, en el año 1927 ingresó a Bolivia a través de Lucas Mathews y se inició su distribución en el Ejército y en las ciudades de La Paz, Cochabamba, Potosí y Sucre.

En Bolivia existen aproximadamente 36 lenguas nativas y 8 dejaron de usarse, hasta el presente, la Sociedad Bíblica Boliviana, en colaboración con Sociedades Bíblicas Unidas, ha traducido y distribuido Biblias en los idiomas quechua, aymara y guaraní, el Nuevo Testamento en lenguas indígenas chiquitano, guarayos, ignaciano, quechua norte y weenhayek, además del idioma de los chipayas, el puquina.

Las porciones Bíblicas en los idiomas y lenguas indígenas quechua central y norte, aymara, Guariní, Guarayos, sirionó, yuqui, tapieti, chiquitano o bésiro, ignaciano, trinitario, tacana, ese ejja, caviteño, reyesino, chimán, mosetén, weenhayej, puquina, ayoreo, y ayoreo del Rincón del Tigre, chacobo, yaminahua, yuracaré, itonama, movida, cayuvava y leco.

Fuente: LA PATRIA
Para tus amigos: