Loading...
Invitado


Lunes 15 de julio de 2019

Portada Principal
Lunes 15 de julio de 2019
ver hoy
Avioneta se estrella en La Enconada y mueren sus dos ocupantes
Pág 1 
Centros de empadronamiento masivo atendieron hasta las 23:59 horas de ayer
Pág 1 
Afirman los involucrados en salud
Desde el inicio del SUS el Gobierno no mejoró condiciones en hospitales
Pág 1 
Informe del Sedes
En lo que va del año 603 personas contrajeron varicela
Pág 2 
Personas con discapacidad cobrarán su bono en un banco
Pág 2 
A quien corresponda
Pág 2 
Requiere al menos 25 nuevos equipos
Sedcam espera que FNDR pueda financiar compra de nuevos equipos
Pág 2 
Por la crisis económica
Ingeniero venezolano escapó de su país, ahora pide ayuda en las calles de Oruro
Pág 2 
Proveniente de su matadero municipal
Turco busca contar con un punto de venta de carne de llama en Oruro
Pág 3 
Según asambleísta departamental
Residentes de Salinas no están de acuerdo con su estatuto autonómico
Pág 3 
William Torrez: Renuncia de Rodríguez es un acto digno de un mercenario
Pág 3 
En la doble vía Caracollo-Confital se realizan trabajos de mitigación y cierre ambiental
Pág 3 
Según actual reporte del Sedes
Infecciones Respiratorias Agudas bajaron en comparación al 2018
Pág 3 
EDITORIAL
Feminicidio: Un flagelo social
Pág 4 
Picadas
Pág 4 
Contaminación: azote de la sociedad moderna
Pág 4 
Fortuné Chardonneau y el Litoral Boliviano
Pág 4 
Literatura infantil
Pág 4 
ALGO MÁS QUE PALABRAS
La ceguera humana
Pág 4 
Evo reclama fidelidad "político electoral" a los ponchos rojos y les entrega tractores
Pág 5 
Canciller confirma presencia de veedores internacionales en elecciones generales
Pág 5 
Presidente promulga norma que profundiza autonomía de la región del Gran Chaco
Pág 5 
Encuentro regional concluye que es inviable construir más represas en la Amazonía
Pág 5 
Sánchez: Internacionalización de YPFB significa más utilidades para Bolivia
Pág 5 
Mercosur se reúne en Argentina con aires nuevos por el pacto con la UE
Pág 6 
Suben a 59 muertos y 2,6 millones de afectados por lluvias en Nepal e India
Pág 6 
"Barry" se debilita al paso por Luisiana, pero sigue la alerta por inundaciones
Pág 6 
Alemania, Francia y Reino Unido piden a Irán que cumpla el pacto nuclear
Pág 6 
Colombia en alerta por posible presencia del "mal de Panamá" en zona bananera
Pág 6 
VI Versión del Cerco Cultural se desarrolla en Cochabamba
Pág 7 
"6 Caras de Expresión", exposición que reunirá a varios artistas de Bolivia
Pág 7 
El comic boliviano a través de los ojos de Robin Vehrs, un Humboldt contemporáneo
Pág 7 
Museo Escuela del Pasillo en Ecuador, con 45.000 visitas desde su creación
Pág 7 
"Ecos del Alma" realizará un taller de declamación para niños
Pág 7 
Rey Bolivia 2018 destacó en certamen internacional
Pág 7 
Iglesia preocupada por feminicidios, pide dejar indiferencia y no permitir impunidad
Pág 8 
Operación "Alto impacto" desbarata banda e incauta 308 kilos de droga
Pág 8 
Mesa a Evo: No debate con el pueblo quien le da la espalda al 21F
Pág 8 
Analista Iván Arias considera que candidatura de Mesa va en descenso
Pág 8 
Preocupa a empresarios navieros que ASP-B eleve costos portuarios en Ilo
Pág 8 
Rodríguez: Estrategia de Demócratas es atacar a Mesa y que Evo gane
Pág 8 
Editorial y opiniones

Fortuné Chardonneau y el Litoral Boliviano

15 jul 2019

José E. Pradel B.

La soberanía de Bolivia en la costa del Pacífico siempre fue reconocida por todos los cartógrafos, geógrafos, navegantes y viajeros del mundo. En ese sentido, a través de esta nota describiremos la historia de uno de ellos, el oficial de la marina francesa Fortuné-Joseph-Théodore Chardonneau, destacado navegante que recorrió toda la costa occidental de la América del Sur.

Más conocido como Fortuné Chardonneau, nació en Chateau D´Oléron (Francia) el 11 de junio de 1829. Posteriormente, estudió en la Escuela Politécnica y optó por especializarse en la Armada.

En 1849, ingresó a la Marina de Guerra francesa como aspirante. Diez años después alcanzó el grado de Teniente de Navío y en 1870, el de Comandante de Fragata. Destinado a la Guayana Francesa recorrió toda la costa occidental y parte de la costa oriental de la América del Sur. Como resultado de sus observaciones escribió y publicó los libros: ´Instructions nautiques sur la côte du Pérou´ (1872), ´Instructions nautiques sur les côtes du Chili et de la Bolivie, d´après les documents les plus récents´ (1873) e ´Instructions nautiques sur les côtes de l´?quateur et des ?tats-Unis de Colombie´ (1874).

Muchos estudiosos del tema marítimo boliviano consideran la segunda obra citada como un testimonio documental notable de nuestra heredad nacional. Sobre ello el ex canciller Mario R. Gutiérrez, escribió: "para la redacción de su obra le fueron cuidadosamente suministrados por Chile documentos como Apuntes Geográficos, Memorias de Marina, Memoria de la Marina Chilena, Chile Ilustrado, etc.". En este libro Chardonneau dedica el capítulo IX a la descripción de las costas de Bolivia: "Toda la costa de Bolivia es parte del Desierto de Atacama que forma la gran provincia del mismo nombre, alcanza a una población de 6 a 8,000 habitantes", apuntó.

Muchos estudiosos del tema marítimo boliviano consideran la segunda obra citada como un testimonio documental notable de nuestra heredad nacional. Sobre ello el ex canciller Mario R. Gutiérrez, escribió: "para la redacción de su obra le fueron cuidadosamente suministrados por Chile documentos como Apuntes Geográficos, Memorias de Marina, Memoria de la Marina Chilena, Chile Ilustrado, etc.". En este libro Chardonneau dedica el capítulo IX a la descripción de las costas de Bolivia: "Toda la costa de Bolivia es parte del Desierto de Atacama que forma la gran provincia del mismo nombre, alcanza a una población de 6 a 8,000 habitantes", apuntó.

Fragmentado en seis partes. La primera refiere las consideraciones generales del litoral boliviano y en las otras cinco detalla: Bahía Moreno, Puerto de Antofagasta, Bahía Chimba o Bolfin, Bahía de Mejillones y Puerto de Cobija o La Mar. Sobre esta última rada escribió: "Este puerto, es donde hacemos cargas de lana y minerales, ha recibido algunas mejoras en los últimos años. Se han construido un muelle, cuarteles, aduanas y el número de embarcaciones que lo frecuentan ha aumentado. También se ha construido un muelle que hace que el atraque sea relativamente fácil, aunque nunca es fácil: primitivamente era peligroso. Ahora, de nuevo, cuando hay un fuerte oleaje, se necesita cierta habilidad para conducir hasta el muelle un barco a través del estrecho del canal formado por rocas. En 1854, cinco hombres de la brigada de guerra francesa ´l´Obligado´ se ahogaron. Las algas marinas también son peligrosas si el barco viene lleno." (Traducción, J.P.). También registró: "Normalmente, la bandera de Bolivia se iza en el mástil de la señal cuando un barco aparece en alta mar. Al entrar, no hay peligros; la punta es empinada y se puede guardar la distancia de un cable." (Traducción, J.P.).

Es necesario mencionar, que la citada obra sirvió de base para la elaboración del documento secreto ´Geografía Náutica de Bolivia´, escrito por el capitán graduado de fragata chileno Ramón Vidal Gormaz y catalogado por el destacado escritor Edgar Oblitas como: "un estudio logístico meticuloso de todo el Litoral Boliviano y Peruano", distribuido entre los jefes y oficiales chilenos cuando invadieron el territorio boliviano en febrero de 1879.

Lamentablemente, el capitán de fragata Chardonneau falleció el 21 de febrero de 1881. Entre tanto, en América del Sur se libraba la denominada Guerra del Pacífico.

Para tus amigos: