Loading...
Invitado


Martes 19 de diciembre de 2017

Portada Principal
Martes 19 de diciembre de 2017
ver hoy
El paro indefinido y renuncia de médicos se agudiza y Gobierno descarta diálogo con Evo
Pág 1 
Tren se descarrila en EE.UU. y deja varios muertos y decenas de heridos
Pág 1 
La ausencia de algunas autoridades fue notoria
Solo el 65% de parlamentarios asistieron a las sesiones regionales durante el año
Pág 1 
Gerente de EMAO fue destituido por determinación del alcalde Bazán
Pág 1 
Con la edición de hoy exija el suplemento Pasatiempos
Pág 1 
En Oruro
Conflicto médico cobra los primeros piquetes de huelga y renuncias
Pág 2 
Molestia de parlamentarios al quedar "plantados" por la Ministra de Culturas
Pág 2 
Se declararon en huelga de hambre
Comerciantes exigen a la Alcaldía agilizar procesos administrativos pendientes
Pág 2 
Asambleísta: Con Sebastián Piñera las relaciones Bolivia-Chile serán más tensas
Pág 2 
A diferencia de otros años
Poca afluencia de pasajeros en la Terminal de Buses
Pág 2 
"Gonzalo" ya tiene su nuevo hábitat en el Zoológico Andino
Pág 2 
En busca de nuevas propuestas
Actores de la minería reunidos para analizar situación del sector
Pág 3 
2017: Burocracia e inexistencia de informes mermaron labor de concejales
Pág 3 
Durante 5 gestiones
Sedcam avanzó 4,5 kilómetros por año en el tramo Chuquichambi-Huayllamarca
Pág 3 
Fedjuve: Problema del transporte será recurrente mientras no exista ley municipal
Pág 3 
Diputado garantiza bonos sociales para el 2018 y un posible doble aguinaldo
Pág 3 
Vecinos piden ejercer mayor control al desarrollo de las ferias de temporada
Pág 3 
Editorial
Piñera derecho a La Moneda
Pág 4 
Picadas
Pág 4 
Profanación de la Navidad
Pág 4 
¿Qué pasó en las Elecciones Judiciales del 3 de Diciembre?
Pág 4 
FOCUS
Trump encendió la mecha
Pág 4 
Valioso obsequio
Pág 4 
Senado fija para este jueves informe de la presidenta del TSE
Pág 5 
Allanan una casa comprada por Juan Pari en Sopocachi
Pág 5 
Morales confirma que el nuevo Palacio tendrá sauna y gimnasio
Pág 5 
Paro nacional en Argentina causa suspensión de vuelos de BoA
Pág 5 
Presidente lanza dura advertencia a los médicos y descarta diálogo bajo chantaje
Pág 5 
Policía dispone de 15.000 efectivos para operativos de fin de año
Pág 5 
Candidatura del MAS a la vicepresidencia se definirá en 2019
Pág 5 
Bachelet dice que la prioridad ante tragedia por alud son los damnificados
Pág 6 
Aseguran que no se justifica paro médico porque se hizo gran inversión en salud
Pág 6 
Empresas ligadas al caso Petrobras protagonizan otro escándalo en Brasil
Pág 6 
Concurso de pesebres navideños registra 20 inscritos hasta ayer
Pág 7 
40 Artesanos orureños inician feria de Navidad en la galería de la Gobernación
Pág 7 
"Titanic", 20 años de un mito insumergible del cine
Pág 7 
Para el mes de enero
Casa "Simón I. Patiño" programa nuevos cursos vacacionales
Pág 7 
30 artistas noveles engalanaron el quinto concurso de karaoke
Pág 7 
En el 2018
Extensión Cultural de la UTO pretende realizar un viaje turístico por mes
Pág 7 
Advierten que vehículo sin SOAT podrá ser remolcado desde el 2 de enero
Pág 8 
Bolivia inicia alegato para evitar el pago de $us 48,6 millones a Quiborax
Pág 8 
Condori sale de la cárcel y volverá a Sucre a cumplir su detención domiciliaria
Pág 8 
Agente Rodríguez hace votos para que Bolivia y Chile reanuden diálogo
Pág 8 
Médicos dicen que jamás fueron amedrentados por ningún gobierno hasta que llegó el MAS
Pág 8 
Editorial y opiniones

Valioso obsequio

19 dic 2017

Carmen Garvizu Vega

El eurocentrismo decimonónico despreció a las sociedades preindustriales, premodernas, no europeas. El Viejo Continente impuso su sello en las corrientes científicas, historicistas y filosóficas, ignorando las historias y culturas de América, Asia y África.

En las últimas décadas del siglo veinte, surgieron críticas a la modernidad a favor de resignificar a las culturas, valorar otras formas de pensamiento, abriendo puertas a que los pueblos indígenas, las minorías étnicas, los saberes marginados se conviertan en importantes objetos de estudio.

Paradójicamente en Sudamérica, el imperio quechua, visto como bárbaro por los europeos, vio a su vez, de igual manera a los pueblos que habitaban más allá de sus fronteras orientales. La región amazónica boliviana se caracterizó por la marginalidad, desprecio y olvido tanto de parte de las élites nacionales como regionales.

Hace un tiempo, estando presente en un taller de enseñanza de la lectura, una gentil participante beniana me obsequió dos libros, quizás ante mis preguntas insistentes de saber más de su departamento y de la gente de esa región.

Se trata de las obras Tradición Oral Yuracaré, de René Julio Rivera Paniagua, editada en 2006 con el apoyo de la Comisión Pastoral Indígena del Vicariato Apostólico del Beni. La otra titula Investigación sobre la situación de los Derechos Humanos de los Trabajadores de Estancias Ganaderas en el Departamento del Beni, publicada en 2007 a cargo de la Defensoría del Pueblo.

El año 1990 veíamos consternados por las pantallas del televisor a hombres, mujeres y niños protagonizando la Marcha Indígena por el Territorio y la Dignidad, de tal modo fuimos conociendo a otros grupos étnicos de nuestra Bolivia diversa.

El primer libro mencionado se divide en tres partes. La primera contiene Secuencia de las narraciones, la segunda Temática de las narraciones y la tercera Descripción sinóptica de las narraciones, constituyéndose en un valioso rescate de cuentos propios del pueblo yuracaré a través de la tradición oral.

Dicha etnia amazónica habita comunidades a orillas de los ríos Mamoré, Isiboro Sécure, Cuberene y también de lagunas. Se caracterizan por ser buenos constructores de canoas, navegantes y pescadores.

A partir de la Marcha Indígena del ´90 se ha dado el proceso de conocerse entre pueblos vecinos a dicha etnia, contribuyendo a la consolidación de su territorio.

Es admirable el trabajo de quienes se desplazaron por la selva y ríos, grabadoras en mano visitando comunidades yuracarés, escuchando relatos que muchas veces fueron traducidos al español.

Algo digno de resaltar fue saber que los cuentos relatados no se hicieron entre cuatro paredes, sino en reuniones de la comunidad en las cuales estuvieron presentes niñas y niños. El rescate de dibujos infantiles que ilustran la obra es un detalle precioso y significativo.

En la presentación del libro Adrián Nogales Morales dice: " ...con ellos hemos empezado a comprender que el territorio en nuestra vida no sólo es tener un lugar para trabajar y tener qué comer, sino para recordar el pasado y pensar cómo tenemos que vivir ...".

Quedé maravillada por obsequio tan valioso, a la vez espero que sea una invitación a ustedes amables lectores y lectoras, para conocer más de los pueblos, no sólo de la Amazonía, sino de los que habitan nuestras cálidas y extensas llanuras.

(*) Profesora jubilada

Para tus amigos: