Jueves 24 de noviembre de 2016
ver hoy
Con vocabulario de una riña boxÃstica e invectivas, se desarrolla la batalla por las 264.485 palabras de la obra Ulises de James Joyce. Por un lado, John Kidd, experto norteamericano en la obra del autor ha lanzado una interpretación revisada de la novela del siglo, como un intento de dar vida a los extinguidos derechos de autor. Por el otro, el profesor de filologÃa inglesa Hans Walter Gabler, académico de la Universidad de Múnich, de pronunciada rigidez en sus planteamientos.
La novela, única en su género, describe un dÃa en la vida de un judÃo promotor de avisos publicitarios llamado Leopold Bloom, y del estudiante Stephen Dedalus, en la amada y sucia DublÃn. Ningún libro, a excepción de Hamlet, El Fausto, o La Biblia, ha producido tal cantidad de literatura secundaria como el libro Ulises, que apareció por primera vez en año 1922, y supuso un hito en la historia, no solo de la literatura universal, sino también de la mente humana. Su postulado principal fue plasmar en una obra maestra la idea que el pensamiento humano no se da sino en la forma de lenguaje. El motivo para estas controversias es la circunstancia que James Joyce murió hace 50 años, y con ello, los derechos de autor han fenecido, según la ley Británica.
