Grabación del grupo Llajtaymanta “Mi corazón está contigo”
Slogan “Cultural Andino, caporal genuino” causa polémica en Facebook
09 may 2010
Fuente: LA PATRIA
¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...
La grabación del caporal “Mi corazón está contigo” compuesto por el grupo Llajtaymanta para la institución peruana “Centro Cultural Andino”, levantó polémica en Facebook, por el slogan “Cultural Andino, caporal genuino”.
En este sitio web, utilizado como medio gratuito, se vertieron varias críticas al grupo Llajtaymanta, atribuyendo que éste no protege el folklore de Bolivia y que el caporal pertenece al Perú, por su parte el vocalista y representante de la agrupación aludida, Orlando Andia, aseguró que estas acusaciones son mal intencionadas.
Los mensajes en el Facebook “no tienen un análisis profundo de lo que está ocurriendo, entiendo la reacción y la preocupación de la gente, nosotros también nos sumamos a ellos”, manifestó Andia.
El vocalista aclaró que “en ningún momento en la canción, se pretende decir que el caporal fuera genuino del Perú. No dice”, explicó Andia por que el tema fue compuesto por el grupo orureño.
“Yo creo que es una exageración de las personas que crearon esa ventana en el Facebook, con la sola intención de dañar la imagen de Llajtaymanta o a lo mejor tienen otras razones; fuera cual fuera respetamos la intención”, definió el artista.
“Nosotros nos disculpamos si es que hubiéramos ofendido a las personas al haber hecho esta canción, es parte de nuestra actividad musical, nosotros en ningún momento quisimos dañar la imagen de nuestro país”, justificó Andia por los comentarios en la web respecto a la composición.
También dijo que navegaron por internet para verificar los comentarios y encontraron mensajes contestatarios de peruanos, expresando que el caporal pertenece a Bolivia y que no debe existir alarma por una grabación.
Lo que molestó al artista es que muchas personas no entendieron la raíz del problema y ni siquiera escucharon el tema y dieron su criterio, sin haber examinado el origen de esta contrariedad.
El artista manifestó que respetarán los criterios vertidos y que aprenderán de la polémica para futuros trabajos que se presenten, puesto que seguirán adelante con su arte llevando en alto el folklore boliviano e interpretando además con el mismo sentimiento todas sus canciones.
Andia mencionó que el tiempo dará cuenta si la creación de este tema disminuye el éxito ganado por más de 20 años de esta agrupación orureña, y que esta arbitrariedad no les impide seguir adelante.
El “Centro Cultural Andino”, participa en el Carnaval de Oruro, y es una institución que cuenta con 32 años de vida, está compuesta por peruanos y residentes bolivianos.
Y que el slogan “Cultural Andino, caporal genuino”, es una distinción que los diferencia de cinco centros del mismo nombre que existen en Latinoamérica, “en ningún momento hemos querido mellar la dignidad de los bolivianos”, reiteró en varias oportunidades el artista.
Por otra parte, el Comité de Etnografía y Folklore está realizando el seguimiento y acumulación de antecedentes para buscar una solución al conflicto, basado en las prerrogativas que le brinda la Ley 602, que le faculta a investigar el tema.
Fuente: LA PATRIA
Para tus amigos:
¡Oferta!
Solicita tu membresía Premium y disfruta estos beneficios adicionales:
- Edición diaria disponible desde las 5:00 am.
- Periódico del día en PDF descargable.
- Fotografías en alta resolución.
- Acceso a ediciones pasadas digitales desde 2010.