Loading...
Invitado


Miercoles 14 de septiembre de 2016

Portada Principal


Miercoles 14 de septiembre de 2016
ver hoy
Reversión de concesiones será favorable para el Estado
Pág 1 
Sobre la demanda marítima
Bolivia y Chile acuerdan en La Haya segunda ronda de alegaciones
Pág 1 
Tras 23 años de vida: Fedepedis ya cuenta con personería jurídica
Pág 1 
Mineros asalariados piden renuncia inmediata del presidente de Comibol
Pág 1 
Aniversario Cívico de Cochabamba
Pág 1 
Mineros esperan que cotización de minerales mantenga ritmo favorable
Pág 2 
Control Social da visto bueno al POA 2017 del Municipio
Pág 2 
Gobernador ratifica que acusado de estupro no es su funcionario
Pág 2 
Universitarios denuncian excesos de "seguridades" durante toma de Derecho
Pág 2 
"Jorge Oblitas" incentivó al cuidado del medio ambiente
Pág 2 
"Endoven" promueve tratamiento de varices en menos de 15 minutos
Pág 2 
Varias instituciones se unen en el propósito
Campaña de limpieza por una mejor imagen a la carretera Oruro-Capachos
Pág 3 
"Mamá se va a Colombia" Farmacorp premió a una orureña
Pág 3 
En esta gestión
Siete escuelas serán beneficiadas con la construcción de sus muros
Pág 3 
Hasta fin de año prevén iniciar obras de paseo peatonal en la calle Bolívar
Pág 3 
Nuevo directorio del Colegio de Geólogos prevé emprender grandes retos
Pág 3 
Según carniceros
No hay variación en precio del kilo de carne de res
Pág 3 
EDITORIAL
Delatar contrabandistas tiene premio
Pág 4 
Picadas
Pág 4 
Es muy grave que se cierren empresas
Pág 4 
ECONOMÍA DE PALABRAS
Empresas del socialismo
Pág 4 
Verdades que duelen como el mar
Pág 4 
Avance dificultoso del libre comercio mundial
Pág 4 
Libertad de expresión
Pág 4 
Hija del dueño del Katanas dice que desmayo de su padre fue un show
Pág 5 
En el Concejo Municipal
Burocracia obstaculiza aprobación de proyecto de ley de emisión de gases
Pág 5 
Por caso Illanes
Romero pedirá a la Fiscalía que fije fecha y hora para declarar
Pág 5 
Califican de político y deficitario informe de EE.UU. en lucha antidroga
Pág 5 
Presidente cívico pide generación de empleos para fabriles
Pág 5 
Fiscal General descarta venta de menores en la frontera con Argentina
Pág 5 
Gobernaciones y municipios deben encarar aumento de casos de VIH-Sida
Pág 6 
Ministerio de Salud
Anuncian acciones contra Chapetón por falta de medicamentos en El Alto
Pág 6 
PDC advierte a Gómez con expulsarla por apoyar Reglamento de ?tica del MAS
Pág 6 
Defensoría recomienda sanción a policías por tortura a reos en Cobija
Pág 6 
Madre Chipaya: La mejor fotografía del concurso "Lactancia materna"
Pág 7 
El jazz se apoderó por unas horas del "Valerio Calles"
Pág 7 
Teatro Independiente ya tiene cartelera oficial
Pág 7 
Fe al Señor de Lagunas trasformada en documental
Pág 7 
La morenada se celebra desde hoy como danza 100% boliviana
Pág 7 
Cuenta regresiva para el desafío con bailarines profesionales de salsa
Pág 7 
BCB confirma que diseño de todos los billetes bolivianos será cambiado
Pág 8 
León anuncia que presentará un libro sobre Gabriela Zapata
Pág 8 
Quispe y Ferreira llevaron su discusión al nivel más bajo
Pág 8 
BCB confía que inversiones del segundo semestre garanticen crecimiento del PIB
Pág 8 
Eduardo León debe someterse a una cirugía
Pág 8 
Chile difunde video sobre demanda marítima en aymara y mapudungún
Pág 8 
Bolivia - Nacional

Chile difunde video sobre demanda marítima en aymara y mapudungún

14 sep 2016

Fuente: La Paz, 13 (ANF)

¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile, publicó en las recientes horas dos nuevas versiones de su video explicativo sobre la demanda marítima boliviana. El vecino país esta vez optó por hacerlo en aymara y mapudungún.

El video que titula "Chile se defiende en La Haya", fue traducido en esos dos idiomas originarios para recordar, inicialmente, que el 24 de abril de 2013, Bolivia demandó a Chile ante la Corte Internacional de Justicia en busca de un acceso soberano al mar.

Luego en el audiovisual se refiere a septiembre de 2015, cuando -según la Cancillería del vecino país- la "Corte de La Haya descartó cualquier obligación para Chile de ceder territorio soberano y sostuvo que el caso se refiere si existe o no una supuesta obligación de negociar, sin resultado predeterminado".

En el material, que fue publicado la pasada jornada, también Chile se refiere a la memoria y contramemoria que ya fueron entregadas ante la Corte Internacional de Justicia.

Asimismo, en el video se asegura que el Estado Plurinacional señala que Chile está obligado a negociar "a partir de las conversaciones en el pasado, las cuales casi siempre fueron terminadas por la propia Bolivia".

"Si cada conversación entre Estados generara una obligación, ningún país podría dialogar con libertad, tampoco ningún Estado puede ser forzado a ceder su territorio soberano, más aún cuando ello ha sido fijado por un tratado en vigor libremente suscrito por ambas partes", se remarca en el material.

Además la Cancillería chilena indica que su país tiene tradición y vocación de paz, por tanto, está dispuesto al diálogo.

"Muestra de ello son las diversas oportunidades en que hemos ofrecido restablecer relaciones diplomáticas sin condiciones con Bolivia, oferta que no ha sido acogida", cita.

Por otro lado, Chile refiere que en el mundo, el 20% de los países carecen de litoral y Bolivia es uno de los que tiene "mayores facilidades y privilegios para acceder al mar, cuenta con el más amplio y libre tránsito comercial a través de los puertos chilenos".

Y en la parte final del video, el gobierno del vecino país apunta que Chile continuará defendiendo con firmeza y tranquilidad su territorio, su soberanía y los intereses de todos sus habitantes.

Fuente: La Paz, 13 (ANF)
Para tus amigos: