Irma Lorini (La Paz, 1942) presentó su nuevo trabajo de investigación en abril de este año "Los nazis en Bolivia; sus militantes y simpatizantes; 1929- 1945" (Plural, La Paz, 2016) dando continuidad a sus obras sobre los partidos polÃticos y las corrientes nacionalistas surgidas en torno a la Guerra del Chaco.
Lorini indaga el rol de la embajada alemana en Bolivia para ganar adeptos en Bolivia para el Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán (NSDAP, por su sigla en alemán); además de los papeles complementarios cumplidos por los colegios alemanes, los centros culturales, el Club Alemán que aglutinaban a la importante colonia de comerciantes y profesionales que vivÃan en La Paz, Oruro, Cochabamba, Santa Cruz (algunos casados con bolivianos y de segunda generación).
El nacionalismo es un abanico que abarca desde la extrema izquierda a la extrema derecha y por ello se explica que periodistas ligados al revoltoso periódico "La Calle" o derechistas como Federico Nielssen Reyes convergieran en sus simpatÃas nazistas.
EL CHACO Y EL NACIONALISMO
El primer momento de expansión de los simpatizantes del NSDAP se dio alrededor de la Guerra del Chaco contra Paraguay (1932-1935), sobre todo por los resultados adversos para Bolivia. Recuerda Lorini el apoyo militar alemán desde los años 20 incluso con figuras tan emblemáticas como Ernest Rhöm que estuvo entre 1929 y 1930 prestando servicios en el Estado Mayor y luego en reparticiones militares de Sucre, Uyuni y Oruro.
Civiles y militares que estuvieron en las arenas del Chaco, tanto en Bolivia como en Paraguay, entendÃan ese sentimiento, lo compartÃan y, en el caso boliviano, estaban dispuestos a devolver la "razón de patria", la dignidad del paÃs. La idea de "nación" reemplazó las antiguas discusiones liberales como la "cuestión del indio".
Lorini cita muchas notas de los archivos polÃticos de la CancillerÃa alemana donde está clara la simpatÃa con la que BerlÃn evaluaba los acontecimientos en Bolivia.
El libro de Lorini se limita a la etapa entre las guerras mundiales y no nombra las herencias fascistas que llegaron hasta los años ochenta, como la participación de alemanes en el golpe de Hugo Banzer (1971), el refugio a Klaus Barbie/Altmann y su influencia en las Fuerzas Armadas bolivianas o la conspiración de los "Novios de la Muerte" como aliados siniestros de Luis GarcÃa Mesa.
UN TEXTO SIN DESTINATARIO
La obra es novedosa y muy útil, pero una vez más lamentamos que los historiadores no cuiden la redacción. El texto tiene cantidad de faltas de concordancia verbal, de confusión en los tiempos verbales, puntación, incluso de oraciones sin verbo. No parecen ser solo errores de imprenta. Hay incluso fechas incoherentes.
Otros asuntos tocan al fondo. Por ejemplo, sólo se coloca el apellido de los presidentes o se habla de "Tristán Marof" sin presentarlo. Sobran los adjetivos y los juicios de valor. Hay mucha repetición de ideas y de datos porque no hubo, aparentemente, una revisión posterior.
¡Oferta!
Solicita tu membresÃa Premium y disfruta estos beneficios adicionales:
- Edición diaria disponible desde las 5:00 am.
- Periódico del dÃa en PDF descargable.
- FotografÃas en alta resolución.
- Acceso a ediciones pasadas digitales desde 2010.