¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...
El lenguaje, la calidad literaria y una obra que apunta a las "problemáticas intrÃnsecas" al ser humano permiten mantener el valor "universal" de la creación del destacado escritor argentino Jorge Luis Borges, a casi 30 años de su fallecimiento en Ginebra.
Creador de una simbologÃa y un estilo propios, Borges, nacido el 24 de agosto de 1899, es leÃdo tanto en su paÃs natal como en el mundo entero.
"Tiene un carácter universal que lo hace atractivo y atraviesa a la humanidad, más allá del origen o la pertenencia", dijo a Efe la vicepresidenta de la Fundación Borges en Buenos Aires, Gabriela Cittadini.
El autor de "El Aleph" (1949) ha impactado en la escritura de quienes lo han leÃdo. Su estilo, "muy particular" según Cittadini, se multiplica en otros escritores, ´hijos´ y ´nietos´ de Borges que actualmente son "grandes narradores". En ellos, el escritor argentino, fallecido en Ginebra el 14 de junio de 1986 a causa de un cáncer hepático, sigue presente.
"La obra de Borges tiene una vigencia universal por el valor del lenguaje, la calidad literaria. Su obra ha impactado en la literatura posterior", agregó la especialista.
Pese a su estilo exigente, Borges "trabaja en todos los niveles" y puede llegar "de muchas maneras" a los distintos lectores: los más pequeños son convocados por los animales mitológicos y extraordinarios de su literatura, mientras el "culto al coraje" es "impresionante" para los adolescentes.
Como libro de cuentos, "Ficciones" (1944) invita a los adultos a un recorrido por las inquietudes de la obra borgiana que en este caso están planteadas de una manera "más accesible".
"A Borges se llega por las ciencias exactas y las ciencias sociales. Se entra desde tantos lugares que puede trabajarse transversalmente. Justamente, es lo que lo hace universal", remarcó.
Porque Borges, a pesar de ser "un cosmopolita cultural" es "intrÃnsecamente porteño", describió la vicepresidenta de la fundación que lleva el nombre del escritor. A sus orÃgenes ingleses y españoles, se sumaron los viajes por todo el mundo, primero en compañÃa de su madre y luego de MarÃa Kodama, la secretaria con quien se casó en Asunción en 1986. Borges vivió en España en su juventud y, de vuelta en Buenos Aires, colaboró con distintas revistas literarias.
"Ginebra corresponde a los años más felices de mi vida. Mi Buenos Aires sigue siendo el de las guitarras, el de las milongas, el de los aljibes, el de los patios. Nada de eso existe ahora. Es una gran ciudad como tantas otras", dijo en una carta enviada a la Agencia Efe en 1986.
Actualmente, jornadas dedicadas a la obra del escritor, colecciones de libros, muestras de fotografÃas y pinturas recuerdan frecuentemente a Borges en Buenos Aires.
Colaboradora de ella, Cittadini la califica como "una figura con un gran reconocimiento porque ha dedicado su vida" al legado del destacado escritor, mientras que considera que quienes la cuestionan "tienen otras ambiciones" y "no buscan la trascendencia de la obra borgiana".
¡Oferta!
Solicita tu membresÃa Premium y disfruta estos beneficios adicionales:
- Edición diaria disponible desde las 5:00 am.
- Periódico del dÃa en PDF descargable.
- FotografÃas en alta resolución.
- Acceso a ediciones pasadas digitales desde 2010.