¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...
Hace unas semanas estuve en la Primera Feria Literaria de Estocolmo. La diferencia con la Feria del Libro, que tiene lugar en Gotemburgo a principios de octubre, es el protagonismo.
En la capital sueca, se congregan escritores, crÃticos, traductores, productores, editores y periodistas de cultura. En Gotemburgo es el libro el protagonista principal.
La Casa de la Cultura se convirtió dos dÃas en una colmena cultural, se habló de teatro, poesÃa, crÃtica, cuento, novela, literatura para niños y se entregó un premio al Instituto de Fomento a la Lectura que esta vez se dedicó a incrementar la lectura en el suburbio donde viven muchos inmigrantes y refugiados.
En la Feria Literaria conocà muchos escritores que siendo suecos tienen otros orÃgenes, como la misma Athena que es sueca, aunque nacida en Irán o Alejandro Leiva que llegó a los 9 años de la lejana ciudad de Concepción de Chile. Alejandro es dramaturgo y usa en sus piezas teatrales el idioma sueco del suburbio que ha incorporado palabras de otros vocabularios.
Fue interesante escuchar a tres crÃticos literarios hablar de la crisis de la profesión debido a la presencia de pseudo-crÃticos en los medios sociales, o los comentarios de las editoriales que tienen sólo el afán de vender y que se publican en diarios y revistas como si se tratara de crÃtica literaria. "La crÃtica - la verdadera - debe producir una cierta fricción", dijo Viola Bao, una sueca/asiática que luego debatió con la escritora danesa Maja Lee Langvad su libro crÃtico a las transnacionales de la adopción. Maja dijo no sentirse bien ni es la patria de adopción (Dinamarca) y mucho menos en la de origen (Corea), en ambos lugares soy un "ave rara"; "cuando digo que soy danesa, me miran de arriba abajo y sonrÃen con malicia, en ambos lugares".
La poesÃa de Athena Farrokhzad es excelente por su economÃa en las palabras, por su subversión subyacente y porque dice cosas como si fuera un "caballo de Troya en el interior de la sociedad sueca, que tiene sus contradicciones ocultas en el silencio".
¡Oferta!
Solicita tu membresÃa Premium y disfruta estos beneficios adicionales:
- Edición diaria disponible desde las 5:00 am.
- Periódico del dÃa en PDF descargable.
- FotografÃas en alta resolución.
- Acceso a ediciones pasadas digitales desde 2010.