S谩bado 02 de abril de 2016
ver hoy
Revista Tu Espacio
Portal de la Sabidur铆a
El Padre Nuestro original en arameo
02 abr 2016
Por: El Alquimista
驴Fotos en alta resoluci贸n?, c谩mbiate a Premium...
A continuaci贸n transcribimos una de las versiones m谩s antiguas de la Oraci贸n: "El Padre Nuestro", denominada: "Padre Nuestro Original en Arameo", conocida como "La Oraci贸n Ecum茅nica de Issa", (Yeshua -Jes煤s). Est谩 escrita en arameo, en una piedra de m谩rmol blanco, situada en el Monte de los Olivos, Jerusal茅n - Palestina, en la forma que era invocada por Yeshua. Dicen las tradiciones m谩s antiguas que de esta oraci贸n se deriv贸 la versi贸n actual del "Padre Nuestro", la oraci贸n m谩s poderosa que conocemos todos los seguidores del Gran Maestro.
El arameo fue un idioma originario de la alta Mesopotamia en del siglo VI A.C. y en las 茅pocas del sublime maestro. Era la lengua usada por los pueblos de la regi贸n. Yeshua siempre hablaba al pueblo en arameo.
La traducci贸n del arameo al espa帽ol nos muestra cu谩n bella, profunda y verdaderamente inspiradora es esta oraci贸n de Yeshua, que al repetirla con fe consciente hace vibrar intensamente nuestro coraz贸n, conect谩ndonos inmediatamente con el Padre C贸smico Com煤n.
"Haz brillar tu luz dentro de nosotros, Entre nosotros y fuera de nosotros, Para que podamos hacerla 煤til.