Posteriormente, en 1913 el escritor orureño León M. Loza, con la intención de celebrar el primer centenario de la citada impresión, publicó el folleto intitulado: "Centenario de la Primera Impresión Boliviana", donde esclareció algunos datos sobre los orÃgenes de la tipografÃa boliviana. Consecutivamente, imprimió otro documento titulado: "Bosquejo Histórico del Periodismo Boliviano", en ambas publicaciones afirmó que la citada proclama es la primigenia impresión boliviana.
Es de esta manera, que transcribimos a continuación dicho impreso:
"Amados compañeros de armas, ilustres defensores de los derechos de nuestro desgraciado monarca Fernando 7°.
Sin duda esta reproducción la efectuamos con la intención de difundir y resaltar el citado escrito como un hito histórico y no por el contenido del mismo.
Sobre la introducción de la imprenta en nuestro paÃs, es necesario mencionar que llegó tarde. "La República de Bolivia es el pueblo americano que tardó más en poseer una imprenta. El territorio que hoy la forma, constituÃa bajo la dominación española una rica provincia del Vireinato de la Plata. Aunque dotada de una Audiencia o tribunal Superior, de un arzobispado i de una universidad, la Presidencia de Charcas, como entónces se la llamaba, no tuvo una imprenta propia" (2), nos recuerda el escritor chileno Diego Barros Arana.
Por un lado, muchos autores describen que la citada introducción tipográfica se produjo cuando las tropas porteñas, comandadas por el general Manuel Belgrano invadieron el Alto Perú (3), y trajeron consigo una pequeña imprenta manual para la publicación de boletines y proclamas. Otros autores, como el clásico ensayista Guillermo Francovich, señaló: "los jesuitas, en sus colegios de Chuquisaca y La Paz, contaban con pequeñas tipografÃas clandestinas para editar opúsculos de devoción".(4)
(1) ABECIA, ValentÃn: "TipografÃa Alto-peruana". En el BoletÃn Sociedad Geográfica Sucre, Año 1, Tomo Nº I, N° 6, 30 de junio de 1898, pp. 106-107. LOZA, León M.: Centenario de la Primera Impresión Boliviana. Comprobaciones Históricas. Exposición hecha en mitin público el 6 de marzo de 1913, Imprenta de ´El Industrial´, Oruro, 1913, pp. 2-3.
(3) Al respecto, el gran escritor Santiago Vaca Guzmán escribió: "a ser exactas las noticias que hemos podido obtener, tomadas de un testigo ocular, los primeros tipos que se introdujeron al Alto Perú fueron conducidos por Manuel Belgrano, quien llevó consigo en la expedición que se confió a su cargo una pequeña imprenta manual destinada probamente a la publicación de proclamas y documentos oficiales". Citado por OCAMPO MOSCOSO, Eduardo: Historia del periodismo boliviano, Editorial Juventud, La Paz, 1978, p. 26.
(4) FRANCOVICH, Guillermo: La FilosofÃa en Bolivia, Editorial Losada S. A., Buenos Aires, 1945, p. 26.
(5) RAMALLO, Miguel: Guerrilleros de la Independencia, Biblioteca del Oficial Boliviano, Editorial e Imprenta ´Critica´ S. R. L., La Paz, 1975, p. 37.
(6) VARAS REYES, VÃctor: Marcos Beltrán Avila (Bio-bibliografÃa de un maestro), Ediciones ISLA, La Paz, 1969, p. 87.
¡Oferta!
Solicita tu membresÃa Premium y disfruta estos beneficios adicionales:
- Edición diaria disponible desde las 5:00 am.
- Periódico del dÃa en PDF descargable.
- FotografÃas en alta resolución.
- Acceso a ediciones pasadas digitales desde 2010.