Domingo 26 de julio de 2015
ver hoy
¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...
Compostela, que en idioma gallego tiene el significado del "Camino de la Estrella", es el nombre de la región al extremo noreste de la península ibérica, conocida en tiempos romanos por la "Finis Terrae" (el final de la tierra), por constituir el extremo occidental del mundo entonces conocido, donde según la leyenda inmediatamente después de la muerte de Cristo, anduviera la Virgen María portando la enseñanza de los evangelios junto a uno de los más fieles discípulos de Jesús, hoy erróneamente conocido por Santiago y a quien para distinguirlo de su hermano Juan El evangelista lo llamaban "el Mayor"; y por la arraigada creencia que sus restos mortales se hallan allí enterrados (en sitio todavía no identificado de la Catedral), desde el siglo IX su nombre se antepuso al de la capital de Galicia.
De todas maneras, se debe aclarar que el mencionado apóstol se llamaba Jacob y no como hoy se lo conoce de manera universal. La variación en el apelativo del santo, se produjo cuando los cristianos en las duras batallas contra los moros, ante el peligro inminente de una derrota invocaban su auxilio: "Sant (Santo)-Iacob (o la variante afectiva Tiago) ayúdanos!" -es decir Santiago-, y sintiendo que por los aires acudía montado en brioso caballo blanco, se volcaba la victoria a su favor. Y así, tanto repetir las palabras juntas se fusionaron en una sola, no obstante las multitudinarias peregrinaciones que a pie diera origen hacia el lugar, mantienen la nominación primigenia de Ruta Jacobea o Jacobina?
