Domingo 10 de mayo de 2015
ver hoy
¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...
La palabra es tan compleja como complejo es el ser humano, porque en su misteriosa realidad recoge la vida misma del hablante; ahí está lo sentimental, lo intelectual y lo espiritual de la persona, por eso expresa la situación existencial del hombre en el momento que habla o escribe. La interjección da paso a la súbita emoción producida por el choque de lo subjetivo con lo objetivo problemático; en tanto que el sustantivo o verbo acogen al conocimiento e interpretación del mundo circundante.
El boliviano es altamente sentimental, de ahí que el uso de las interjecciones esté muy difundido. Entre ellas están: ¡Ya! ¡Wa!¡Carajo!
El término ya es de origen aimara, expresado como ¡ja! Y al pasar al castellano se con vierte en ¡ya! Y expresa sorpresa, asombro, burla, sorna, etc. como cuando el hablante dice: ¡ya! ¡Hemos desviado el río! Mostrando su asombro burlesco al haber logrado vencer con su ingenio a la naturaleza, desviando ese caudal de agua; cuando en general son las fuerzas naturales las que normalmente se imponen al hombre. También se la usa para festejar un chiste, ya que en él se tuercen las reglas del razonamiento para lograr el efecto cómico. Este término es especialmente usado en ámbito paceño, aunque se está extendiendo su uso a otros lugares.
