Loading...
Invitado


Jueves 26 de junio de 2014

Portada Principal
Jueves 26 de junio de 2014
ver hoy
Con fideicomiso de Bs. 350 millones
Anuncian inversión para mejorar producción minera en Huanuni
Pág 1 
Oruro sigue sumando casos de rabia
Pág 1 
Uruguay promulga una ley de adhesión de Bolivia al Mercosur
Pág 1 
Dorado: Gobierno no cumple otorgación de becas escolares
Pág 1 
Policía detiene a mujer acusada de proxenetismo
Pág 1 
Varios
Pág 2 
Vehículos
Pág 2 
Casas y lotes
Pág 2 
Alquileres
Pág 2 
Teléfonos
Pág 2 
Anticréticos
Pág 2 
Empleos
Pág 2 
Maquinarias
Pág 2 
Seis Juzgados y Sala Penal funcionarán en receso judicial
Pág 2 
Samuel Doria Medina:
Evo Morales es un “tramposo” por usar recursos públicos en campaña
Pág 2 
Editorial
Juicios políticos a granel
Pág 3 
Picadas
Pág 3 
Fútbol: pasión de multitudes
Pág 3 
SURAZO
¡Métanle juicio!
Pág 3 
Bisturí ®©
Informes a medida
Pág 3 
Aeropuertos y narcotráfico
Pág 3 
MENUDENCIAS
“Ingeniería electoral creativa…”
Pág 3 
Tras seis meses de investigación
Imputan a sobrino de farmacéutica asesinada y a dos personas más
Pág 4 
En posesión del Bloque Oruro
Condarco desafía a trabajar con estrategia de desarrollo regional
Pág 4 
Huanuni se declara el cuartel general del MAS
Pág 4 
Estudiantes de Huanuni se capacitan en democracia
Pág 4 
Juntas vecinales periurbanas no permitirán bloqueo de caminos
Pág 4 
Oruro tendrá 100 % de cobertura de energía eléctrica hasta el 2015
Pág 4 
Expominera 2014 mostrará tecnologías y maquinaria
Pág 4 
A través de su máximo líder
COD asegura que el tema político es más importante que el limítrofe
Pág 5 
Estudiantes marcharon contra la violencia y reflexionan a ciudadanía
Pág 5 
Premilitares vivirán “bajo las estrellas” por 10 días
Pág 5 
Develan documento contra diputado Ever Moya por actos de corrupción
Pág 5 
Filemón Escóbar: “Ya no tenemos federación de mineros, ni COB”
Pág 5 
Instalación de alcantarillado debe beneficiar a la periferia en general
Pág 5 
Sinohydro construirá hidroeléctrica en Bolivia
Pág 6 
Dirigente de magisterio
“Venganza política” es aplicada a maestros por rechazo a ley educativa
Pág 6 
Viceministro resulta herido tras vuelco de su vehículo
Pág 6 
Jubilados demandan el pago del doble aguinaldo
Pág 6 
A la cárcel sospechosos de muerte de comunarios de Trinidad Pampa
Pág 6 
Senamhi: Este jueves ingresa frente frío por el sur del país
Pág 6 
Senado aprobó nuevo Código Niño, Niña y Adolescente
Pág 6 
En primer semestre del año Bolivia registra 103 sismos
Pág 7 
Sociales
Pág 7 
Niño boliviano regala balón del Club Bolívar al Papa Francisco
Pág 7 
Empresarios ponderan promoción de inversión extranjera en Bolivia
Pág 7 
Queman vivo a acusado de homicidio y violación
Pág 7 
Gremiales analizan ley del SIN para clausura de negocios
Pág 7 
Ensemble Idilius celebra 5 años con “Simbiosis” su primer disco
Pág 8 
Por refacción de teatro suspenden actividades culturales por 3 meses
Pág 8 
Nuevamente en Oruro filmes imperdibles de Jorge Sanjinés
Pág 8 
Cinco años después de su muerte el “rey del pop” sigue siendo protagonista
Pág 8 
Gobierno seleccionará los 200 libros más importantes de Bolivia
Pág 8 
Artistas accederán a créditos de hasta cinco mil dólares
Pág 8 
Concurso de declamación en idioma nativo concluyó con 10 ganadores
Pág 8 
Argentina clasifica líder e invicta, Ecuador se despide por no convertir y Suiza sorprende y clasifica
Pág 9 
Científicos halla la biodiversidad más antigua del planeta en Gabón
Pág 10 
Niños refugiados arriesgarán la vida intentando cruzar a Europa
Pág 11 
Libios votan para salir de la crisis en un clima de relativa calma
Pág 11 
Chilenos protestarán ante Japón por caza de ballenas
Pág 11 
En Asunción unos 3.000 niños no van a la escuela por inundaciones
Pág 12 
Venezuela sufre niveles de “sequía extrema a severa
Pág 12 
Condolencia
NICOLÁS ROSAS MORALES (Q. E. P. D.)
Pág 12 
Condolencia
NICOLÁS ROSAS MORALES (Q. E. P. D.)
Pág 12 
Condolencia
Sr. Pdsta. EDMUNDO ROCABADO VÁSQUEZ (Q. D. D. G.)
Pág 12 
Invitación Religiosa
Pdsta. EDMUNDO ROCABADO VÁSQUEZ (Q. D. D. G.)
Pág 12 
Invitación Religiosa
Dr. RONALD GONZALO MIRANDA ARZE (Q. D. D. G.)
Pág 12 
Invitación Religiosa
Sra. Aux. Cont. Rosa Inés Miranda Mora de Nava (Q. E. P. D.)
Pág 12 
Imputan a hermana del rey de España por delito fiscal y blanqueo
Pág 12 
Editorial y opiniones

SURAZO

¡Métanle juicio!

26 jun 2014

Por: Juan José Toro Montoya

Una pregunta ronda mi cabeza desde la primera vez que me enfrenté a un requerimiento fiscal que me ordenaba levantar el secreto de la fuente: ¿y el artículo 153 del Código Penal?

Pero antes de mayor confusión por parte de los lectores, aclaremos las cosas.

Para empezar, el secreto de la fuente es una institución del Derecho Internacional porque está reconocida como tal en la Convención Americana sobre Derechos Humanos y el Pacto de San José de Costa Rica. Consiste en mantener en reserva el nombre o nombres de la persona o personas que proporcionan información de interés público a un periodista o periodistas.

Un requerimiento fiscal es un pedido, equivalente a una orden, que emite una autoridad del Ministerio Público a una persona individual o colectiva.

Desde hace un cuarto de siglo, cuando recibí mi primer requerimiento en ese sentido, encontré que había colisión entre el pedido del fiscal y lo establecido en el artículo 9 de la Ley de Imprenta. El referido artículo dice que “el editor o impresor que revela a una autoridad política el secreto del anónimo, sin requerimiento del juez competente, es responsable, como delincuente, contra la fe pública, conforme al Código Penal”. Si levantar el secreto de la fuente me convierte en delincuente, ¿cómo es que un fiscal me pide que lo haga?.

Desde aquella ya lejana primera vez, mi respuesta a ese y a los fiscales que repitieron el pedido fue siempre la misma: usted no tiene competencia para emitir ese requerimiento. Y ahí terminaba la cosa. Sin embargo, con el paso de los años, ya no eran sólo los fiscales sino también los jueces los que solicitaban e incluso ordenaban que se revele el secreto de la fuente. Que la orden parta de un juez le daba otra connotación al hecho… la convertía en documento e incluso resolución judicial. Fue cuando el artículo 153 del Código Penal saltó a mi vista.

El referido artículo dice que “el funcionario público o autoridad que dictare resoluciones u órdenes contrarias a la Constitución o a las leyes o ejecutare o hiciere ejecutar dichas resoluciones u órdenes, incurrirá en reclusión de un mes a dos años”. Por tanto, los jueces y/o fiscales que me pedían a mí, y a cualquier otro periodista de Bolivia, que revelemos el secreto de la fuente nos estaban ordenando que violemos el artículo 9 de la Ley de Imprenta —cuya vigencia ya está fuera de toda duda—, que nos convirtamos en delincuentes y, de paso, estaban cometiendo un delito: resoluciones contrarias a la Constitución y las leyes.

Hasta este 2014, nunca fue preciso echar mano de ese artículo para frenar a un juez o fiscal ignorante que pide a uno o más periodistas que revelen el secreto de la fuente.

El que llegó demasiado lejos por razones difíciles de entender es el juez undécimo de instrucción en lo penal de La Paz, Jhonny Machicado, quien no sólo insiste en que el diario La Razón revele el secreto de la fuente sino que se negó a apartarse del caso, como legalmente corresponde.

Este juez está pidiendo violar la ley y, a la vez, comete un delito. ¡Hay que meterle juicio!

(*) Premio Nacional en Historia del Periodismo

Para tus amigos: