Domingo 15 de junio de 2014
ver hoy
Mundo - Internacional
Descubren placa conmemorativa en Cueva de Cervantes de Argel
15 jun 2014
Fuente: Argel, 14 (EFE).-
¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...
El presidente del Senado español, Pío García Escudero, descubrió hoy (ayer) una placa conmemorativa en la Cueva de Miguel de Cervantes, donde se cree que el escritor se ocultó en uno de los múltiples intentos frustrados de fuga durante su cautiverio en Argel entre 1575 y 1580.
García Escudero mostró su satisfacción por poder participar en la inauguración de la inscripción, colocada en el pequeño parque donde se encuentra la cueva, un “entorno que forma parte de la historia de España y de Argelia”, como lo describió el político español.
“Me dijo en lengua que en toda la Berbería y aun en Constantinopla se habla entre cautivos y moros, que ni es morisca, ni castellana, ni de otra nación alguna, sino una mezcla de todas las lenguas, en la cual todos nos entendíamos”, se puede leer en español y árabe en la placa que mostró Escudero.
Una cita de la “Historia del cautivo” recogida en el Quijote, y mediante la cual, según indicaron a Efe fuentes de la embajada de España y del Instituto Cervantes se ha querido reflejar la importancia de la comunicación entre los distintos pueblos.
Fuente: Argel, 14 (EFE).-