Viernes 23 de mayo de 2014
ver hoy
Bolivia - Nacional
Fiscalía alista solicitud ante EE.UU. para extraditar a Goni
23 may 2014
Fuente: La Paz, 22 (ANF).-
¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...
El Fiscal General del Estado, Ramiro Guerrero, informó que en próximos días se presentará al Departamento de Estado y al Departamento de Justicia de los Estados Unidos, la solicitud de extradición del expresidente Gonzalo Sánchez de Lozada (Goni) y sus ministros.
La decisión del Ministerio Público fue informada un día después de que se conociera la aceptación de una demanda por violación de derechos humanos en contra del exmandatario y su exministro Carlos Sánchez Berzaín en la justicia estadounidense, la cual fue presentada por familias bolivianas, víctimas de la masacre de octubre de 2003.
De acuerdo al Fiscal General, ya se concluyó la traducción de las cerca de 2.000 hojas de la solicitud de extradición que fue traducida al idioma inglés y que, contrariamente a la solicitud presentada en 2008, la cual fue rechazada cuatro años más tarde, contemplaría la misma tipificación penal contra los acusados que rige tanto en Bolivia como en Estados Unidos.
“Estamos realizando algunos trámites administrativos de visado en el consulado de Estados Unidos y seguro en un par de semanas vamos a presentar esta nueva solicitud de extradición ya en el idioma inglés al Departamento de Estado y al Departamento de Justicia”, afirmó Guerrero.
Fuente: La Paz, 22 (ANF).-