Jueves 16 de enero de 2014
ver hoy
Todavía faltaban unos días para la Navidad de 2013 pero la Página del Idioma Español me hizo un regalo: me enseñó que la palabra “taxi” viene de “taxímetro” que es el “aparato del que van provistos algunos coches de alquiler, el cual marca automáticamente la distancia recorrida y la cantidad devengada”.
Hasta ahí no parece haber ninguna novedad pero lo sorprendente es que los primeros taxímetros aparecieron en Francia en los últimos años del siglo XIX. Posteriormente, el nombre se extendió al vehículo que lo utilizaba y, quizás por razones de simplificación, este se acortó simplemente a “taxi”.
El dato me recordó que hace como seis meses la Alcaldía de Santa Cruz propuso resolver el problema de las tarifas de taxis con la instalación de taxímetros y, como sabemos, los taxistas se opusieron. Y así están ahora: discutiendo sobre la instalación de un aparatito que ya tiene más de 100 años de haberse inventado, que funciona eficientemente en la mayoría de las ciudades del mundo pero es una rareza en la Bolivia del siglo XXI, incluso en su ciudad más progresista.
