Loading...
Invitado


Lunes 06 de mayo de 2013

Portada Principal
Lunes 06 de mayo de 2013
ver hoy
Recaudación en el primer trimestre de la gestión
Regalías mineras disminuyen con relación al 2012 en Bs. 4 millones
Pág 1 
Puntal del desarrollo en Oruro
En Challapata comercio de quinua genera movimiento económico de Bs. 150 mil
Pág 1 
COB se organizará a partir de hoy para iniciar la protesta con bloqueos
Pág 1 
Gobierno insta dialogar a COB por cambios en Ley de Pensiones
Pág 1 
Quintana desafía a periodistas a investigar la cooperación de Usaid
Pág 1 
Armando Enríquez es el nuevo director nacional de Seguridad Penitenciaria
Pág 2 
Varios
Pág 2 
Vehículos
Pág 2 
Casas y lotes
Pág 2 
Alquileres
Pág 2 
Anticréticos
Pág 2 
Empleos
Pág 2 
Maquinaria
Pág 2 
Teléfonos
Pág 2 
Músicos
Pág 2 
Editorial
Transitando casi… a tientas
Pág 3 
Picadas
Pág 3 
Naturaleza eres tú
Pág 3 
ALGO MÁS QUE PALABRAS
El paro y la exclusión social en Europa
Pág 3 
Nace en Oruro la ANPB
Pág 3 
LA PALABRA ENCARNADA
Primitivo servicio de recolección de basuras
Pág 3 
Libertad de expresión
Pág 3 
Vigilancia en la ciudad
Municipio incorporó brigadas ecológicas para sancionar infracciones ambientales
Pág 4 
Comercio local de fin de semana se trasladó a la zona de Vinto
Pág 4 
Exportación de hierro hacia China continúa estancada
Pág 4 
En coordinación entre SeLA y Senasba
Maestros fueron capacitados sobre Educación Sanitaria y Ambiental
Pág 4 
No se justifica incrementar su precio
Gobierno asegura que producción de arroz supera demanda interna
Pág 4 
La noche del sábado
Dos jóvenes roban una patrulla y ahora deben enfrentar a la justicia
Pág 4 
En feria exposición
Infocal mostró su producción y avance educativo en primera feria
Pág 4 
En Challapata
Expo Feria del Altiplano promovió producción agrícola y ganadera
Pág 5 
Cuenca Poopó financia ejecución de rellenos sanitarios en cuatro municipios
Pág 5 
Sugerencia de la Cumbre Judicial
Proponen incremento de presupuesto para evitar corrupción en Órgano Judicial
Pág 5 
Terrenos para el Puerto Seco ya serían legales en dos semanas
Pág 5 
En el primer trimestre
Gobernación gastó Bs. 80 mil en publicidad de enero a marzo
Pág 5 
En Challapata iniciarán construcción de campo ferial para producción regional
Pág 5 
En la 6 de Octubre y 1º de Noviembre
Conductor ebrio de un minibús se duerme y colisiona contra una vagoneta
Pág 5 
“Viejas pero buenas” un espectáculo de música en vivo de Zona de Humor
Pág 6 
Refacción de la cubierta de la Casa Municipal de Cultura concluye este año
Pág 6 
Inauguran en Austria museo del campo de concentración de Mauthausen
Pág 6 
González de Vega recopila anécdotas de marinos lusos de hace cinco siglos
Pág 6 
Carla Guelfenbein: “La literatura de cada autor es la historia que vivió”
Pág 6 
Mónica Bellucci afirma que el idioma es una barrera para filmar en Brasil
Pág 6 
Artistas impartirán taller de Arte Urbano en Challapata
Pág 6 
Hija del “Che” dice que Venezuela no está preparada para valorar el “chavismo”
Pág 7 
Abogado de Uribe pedirá medidas cautelares a la CIDH
Pág 7 
Sociales
Pág 7 
HOROSCOPO
Pág 7 
Resumen Internacional
Pág 7 
Papa pide “claridad y valentía” para combatir los abusos contra los niños
Pág 7 
Agradecimiento e Invitación Religiosa
Sra. PALMIRA LEDEZMA GUZMÁN DE ARCE (Q. D. D. G.)
Pág 7 
Parte Necrológico
Dr. GONZALO EMIL GALARZA ROCHA (Q. E. P. D.)
Pág 7 
Invitación Religiosa
Sra. EMMA MOLINA GONZALES (Q. D. D. G.)
Pág 7 
Ministro Carlos Romero
Denuncias en caso Terrorismo pueden abrir otras causas pero no eliminar el proceso
Pág 8 
En Sucre: Socialización del proyecto de Ley del Código Procesal Civil comienza hoy
Pág 8 
Cedla: Trabajador asalariado en Bolivia gasta más en alimentos
Pág 8 
Productores avícolas advierten con incremento en el precio del pollo
Pág 8 
Oposición pedirá informe oral a ministro Arce por modificación a Ley de Pensiones
Pág 8 
Sorprenden a cerca de 100 menores de edad ebrios en Chuquisaca
Pág 8 
Obispo de Santa Cruz: El amor de Dios transforma a las personas y a la sociedad
Pág 8 
Arte y Cultura

Carla Guelfenbein: “La literatura de cada autor es la historia que vivió”

06 may 2013

Fuente: Buenos Aires, 5 (EFE).-

Alida Juliani Sánchez

¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...

La escritora chilena Carla Guelfenbein asegura que la literatura de cada autor “es la historia que vivió“, con “ingredientes infinitos” que, en su caso, adquirieron forma de novela a una edad ya madura.

“La mía (la literatura) está cruzada por mis años en Chile, mi posterior exilio a Europa y mis estudios”, indicó Guelfenbein en una entrevista con Efe en Buenos Aires.

La escritora chilena, que pasó su juventud en Inglaterra, se encuentra estos días en la capital argentina, donde participa como invitada en los coloquios de autores latinoamericanos organizados en el marco de la Feria Internacional del Libro.

Además, aprovecha su visita a Buenos Aires para presentar su última novela, “Nadar desnudas”, que ya ha sido traducida al alemán, francés, italiano y holandés.

“En Chile le fue muy bien. Estuvo en la lista de los libros más vendidos durante varias semanas”, asegura Guelfenbein, que explica que la historia de “Nadar desnudas” surgió de una imagen, “como siempre me pasa”.

“La imagen de dos amigas que nadaban desnudas apareció ante mí y quise explorarlas, así nació la novela. En realidad, a la hora de escribir nunca tengo un tema. Mis historias nacen de una semilla, crecen y se convierten en este gran árbol que es la literatura”, señala.

Para Guelfenbein, “Nadar desnudas” es su novela “más erótica”, y “necesitaba que así fuera, porque sólo de esa manera podía contar el juego de valores y pasiones que existe entre sus tres protagonistas: Sophie, Morgana y Diego”.

Pero también es la obra con la que la autora ha saldado una cuenta pendiente, la de escribir una historia ambientada en el Chile del expresidente Salvador Allende (1970-1973).

“Fueron años convulsos y fuimos muchos los que los vivimos. Me demoré cuatro novelas porque me dolía, tocaba sensibilidades, era un tema difícil de tocar”, explica la autora, cuya madre, Eliana Dobry, fue detenida por los agentes de Augusto Pinochet y estuvo desaparecida durante tres semanas.

“Sin embargo -añade-, el libro no pretende ser un panfleto político, sino que tiene un contexto histórico importante que entra en la vida de los personajes”.

Tampoco es su objetivo, afirma Guelfenbein, escribir sólo para mujeres, como ha sido calificada su literatura en alguna ocasión, “aunque nunca me importado, porque el adjetivo femenino no lo considero negativo”.

“Mi literatura habla de sentimientos, de intimidad, del mundo interior, y si eso es ser femenino, perfecto, porque eso es lo que busco cuando escribo”, asevera.

Según la escritora, la mezcla de feminidad, firmeza y solidez da como resultado “una combinación muy poderosa”, que ella ejemplifica en la figura de la expresidenta de Chile Michelle Bachelet.

“Ella le puso a la política un tinte diferente. La firmeza era importante, pero también la ternura. Es una mujer cálida, cercana y sólida. Otros (dirigentes) carecían de esa cercanía que da la feminidad”, señala.

Centrada ahora en la elaboración de su nueva novela, Guelfenbein, intenta, “entre viaje y viaje”, alejarse del “ruido de la vida” para poder escribir.

Fuente: Buenos Aires, 5 (EFE).-
Para tus amigos: