Domingo 24 de marzo de 2013
ver hoy
Editorial y opiniones
La reivindicación marítima un derecho imprescriptible
24 mar 2013
Por: Fabio Jaimes Soza
El lenguaje que nos legaron los gobernantes con relación al problema marítimo es muy variado, ya que escuchamos con frecuencia hablar de reivindicación, reintegración, recuperación, aspiración, anhelo, cualidad marítima y gas por mar.
Veamos cada uno de ellos en consulta con los diccionarios de Manuel Ossorio, Guillermo Cabanellas y el Pequeño Larousse ilustrado.
Reivindicación significa “recuperación de lo propio tras despojo ajeno o indebida posesión/ Reclamar, exigir, o defender alguien aquello a que tiene derecho”. Este sería el término más adecuado a nuestro propósito, porque además así lo establece la Constitución en vigencia.
Reintegración quiere decir “Restablecimiento en la posesión en que se fue burlado o en el dominio arrebatado”. Desde el punto de vista geopolítico esta palabra significa “hacer que las partes separadas de una cosa vuelvan a ser una unidad”. Esto último sería pasivo, por tanto menos pertinente que reivindicación.
Los términos recuperar y recuperación representan “recobro de lo perdido/Hallazgo de lo extraviado o devolución que efectúa al dueño el hallador”. A nosotros no se nos ha extraviado el mar para que el hallador nos lo devuelva. Sin embargo recientemente se instituyeron como sinónimos de reivindicación.
