Domingo 11 de noviembre de 2012
ver hoy
La expresión no darle vela a alguien en o para un entierro significa que no se le ha concedido intervención en aquello de que se está tratando.
La tradición, la educación y la costumbre cuando alguien iba a un entierro era que la familia le diese una vela que mantenía encendida durante la ceremonia como símbolo de la vida eterna, que no se apaga con la muerte del cuerpo.
En la partida de defunción del pintor Domenicus Teotocopulos, el Greco, acontecida en el año 1614, se dice que su familia dio velas.
Margarita Candón en: Diccionario de frases hechas.
Fuente: La Patria
