Warning: inet_pton(): Unrecognized address in /home/lapatri2/public_html/wp-content/plugins/wordfence/vendor/wordfence/wf-waf/src/lib/utils.php on line 28

Warning: session_start(): Cannot start session when headers already sent in /home/lapatri2/public_html/impresa/index.php on line 8
Griegos y Turcos organizan cursos de idiomas para acercar las dos culturas - Periódico La Patria (Oruro - Bolivia)
Loading...
Invitado


Domingo 22 de julio de 2012

Portada Principal
Domingo 22 de julio de 2012
ver hoy
Lo denuncia El Universal con fuente en estudios de la ONU
Bolivia se convirtió en abastecedor de drogas a los carteles mexicanos
Pág 1 
Tras estatización
Asambleístas elaboran una ley para administración de la terminal de buses
Pág 1 
Presidente Morales comprará dos helicópteros bimotor para sus viajes
Pág 1 
Oposición: Gobierno busca censurar noticias sobre narcotráfico y corrupción
Pág 1 
Por venta de gas natural
Bolivia regala por año $us. 1.300 millones al Brasil y a la Argentina
Pág 1 
Varios
Pág 2 
Vehículos
Pág 2 
Casas y lotes
Pág 2 
Alquileres
Pág 2 
Anticréticos
Pág 2 
Maquinaria
Pág 2 
Músicos
Pág 2 
Teléfonos
Pág 2 
Editorial
Quinientas veces apareció El Duende
Pág 3 
Picadas
Pág 3 
Recuerdos del presente
Los tentáculos del Chapare
Pág 3 
Pandemia de corrupción
Pág 3 
Serie Documentos
Carta de Milena Fernández a Oruro
Pág 3 
¿Es o no es verdad?
Acoso diplomático
Pág 3 
El arte de amar en la educación
Pág 3 
Libertad de expresión
Pág 3 
Para generar empleos y remediar el medio ambiente
Comibol procesará desmontes mineros depositados en Catavi
Pág 4 
Ecofuturo amplía sus servicio a la zona Este
Pág 4 
Vagoneta queda inservible tras chocar contra una flota
Pág 4 
Unidades policiales deben presentar proyectos de Seguridad Ciudadana
Pág 4 
Viceministro asegura que Bolivia pasó de importador a exportador de alimentos
Pág 4 
Con una sala de exposición
Cerabol refuerza su presencia en Oruro
Pág 4 
Morales pide a los orureños dar aprecio a invitados del 6 de agosto
Pág 4 
Federico Ibarra: “Tienen que resarcirme daños y perjuicios”
Pág 4 
El jueves 27 de julio
Inédita campaña de limpieza unirá a todos los orureños
Pág 5 
A propósito de la aprobación de la nueva Ley
Autoridades que evadan disposiciones de seguridad ciudadana serán procesadas
Pág 5 
Candidato a consejero de Coteor pide garantía para correcto proceso electoral
Pág 5 
Obras por más de un millón de bolivianos
Vecinos de tres zonas se favorecieron con calles asfaltadas, aceras y cordones
Pág 5 
Aseguran presencia de expositores de 14 países en feria minera y de construcción
Pág 5 
Alimentación de reclusos es mejor que la de los policías de San Pedro
Pág 5 
Planteamiento de los municipios
PDD debe contemplar creación de industrias en base a potencialidades productivas
Pág 5 
Empleos
Pág 6 
Cuarenta grupos de música y danza autóctona participan de Festival Intercultural
Pág 6 
Concejo Municipal:
Aprueban modificaciones al Reglamento de Animales
Pág 6 
Certamen de raquetbol
Pág 6 
En el Hospital General “San Juan de Dios”
Niño que nació prematuro sólo sobrevivió 18 horas
Pág 7 
Después de cuatro meses denuncian intento de violación a menor de 8 años
Pág 7 
Programas televisivos causan acciones de violencia infantil
Pág 7 
Diputado Monasterio presenta ley “Mano Dura contra Violacion, Trata y Proxenetismo”
Pág 7 
SOCIALES
Pág 7 
El 22 de agosto
En el Día Internacional del Folklore ACFO promocionará Carnaval 2013
Pág 9 
Inauguran academia de modelos Euro Model’s
Pág 9 
Orureño escribió libro que revela la riqueza escondida del Norte paceño
Pág 9 
PIEB: Revelan acelerado deterioro de áreas clave de ecosistemas
Pág 10 
García Linera:
No descansaremos hasta dotar de servicios básicos a la ciudad de El Alto
Pág 11 
Por corrupción en YPFB solicitan la detención de Marcelo Oña
Pág 11 
Un gusano ayuda a resolver el debate entre herencia genética y ambiente
Pág 12 
Justicia chilena indagará nueva cuenta corriente de hija de Pinochet en EE.UU.
Pág 12 
La tortuga carey en peligro de extinción sobrevive en aguas centroamericanas
Pág 12 
La OEA descarta suspender a Paraguay y respalda envío de una misión de apoyo
Pág 12 
Guardia Civil española perpleja por la orden de libertad para dos terroristas
Pág 13 
Tiburones blancos se vuelven más agresivos en Australia
Pág 13 
Griegos y Turcos organizan cursos de idiomas para acercar las dos culturas
Pág 13 
Morenés analizará con Panetta la situación afgana y el escudo antimisiles
Pág 13 
El régimen bombardea Damasco y más de 60 mueren por la violencia en Siria
Pág 15 
Los taxis ponen colorido al caos de las calles de la capital de Tailandia
Pág 15 
Borrador de la nueva Constitución de Zimbabue limita mandatos presidenciales
Pág 17 
Gobierno chileno admite aumento de la violencia en conflicto mapuche
Pág 17 
Los filipinos van en familia a comprar pistolas y rifles
Pág 18 
Termina motín en cárcel venezolana que dejó una veintena de muertos
Pág 18 
Comienza juicio de indígenas colombianos a cuatro supuestos guerrilleros de FARC
Pág 18 
Un pueblo de México le declara la guerra a Slim por una explotación minera
Pág 18 
Niños indígenas de Argentina, con más riesgo cardiovascular que los porteños
Pág 19 
El Papa quita a la Universidad de Perú los títulos de Pontificia y Católica
Pág 19 
Bar cubano Floridita prepara enorme daiquiri de 275 litros para batir récord
Pág 19 
Mundo - Internacional

Griegos y Turcos organizan cursos de idiomas para acercar las dos culturas

22 jul 2012

Fuente: Atenas, 21 (EFE).-

Por: Yannis Chryssoverghis

Griegos y turcos podrán participar el próximo mes de agosto en un programa de acercamiento de sus culturas, alejadas por siglos de conflictos, mediante el aprendizaje del idioma del vecino.

Se trata de cursos paralelos de griego para turcos y de turco para griegos completamente gratis que se impartirán del 8 a 18 de agosto en Salónica (Grecia) y están organizados por la recién creada asociación Diálogos para acercar ambas culturas.

"El objetivo de estos cursos es establecer contacto entre las gentes de Grecia y Turquía para que se conozca y dejen atrás los prejuicios con los cuales todos hemos crecido", destacó el responsable de los cursos, Mijalis Kavuriaris, profesor de griego moderno.

Cabe destacar que griegos y Turcos tienen un milenio de historia común, marcada por largos períodos de hostilidad, pero también de tiempos de cohabitación pacífica.

"La escuela, los medios de comunicación, la historia oral y las experiencias del servicio militar para los hombres han creado una imagen negativa del ´otro´, tanto en Grecia como en Turquía, y esta imagen envenena las relaciones entre los países", añade Kavuriaris.

Los interesados asistir a clases de tres horas diarias, de griego y de turco. Posteriormente, los alumnos se organizarán por parejas, un griego y un turco, o grupos mixtos para que puedan debatir temas de interés, y en ellos se alternarán los dos idiomas a tiempos iguales.

El programa también prevé debates con académicos y artistas de ambos países y de Chipre, proyecciones de películas y otras actividades culturales.

Como parte del programa, el 10 de agosto se proyectará la película "Nuestro muro", realizada por dos chipriotas, un grecochipriota y un turco-chipriota, Panikos Jrisanzu y Niyazi Kizilyurek.

"Como todos los que nacieron a Chipre antes el 1974, vivimos la guerra y la división de la isla", explican los autores de la película. "Nuestros orígenes nos hicieron ´enemigos´. Cada uno estudió otra Historia y aprendió otras verdades", agregaron.

"Con esta película decidimos intercambiar recuerdos, escuchar el uno al otro, sentir el dolor del otro y crear entre nosotros un clima de confianza", concluyen.

El 11 de agosto será proyectada la película "Sombras y rostros", de Dervis Zaim, sobre la crisis chipriota de 1963, cuando comenzó el proceso de división de la isla.

El 13 de agosto se abordarán temas sobre las minorías griega en Estambul, y turca en Grecia, con intervenciones del profesor de la Universidad Macedonia, de Salónica, Konstantinos Tsitselikis, y del doctor en relaciones internacionales de la Universidad de Sussex Ali Huseyinoglu, miembro de la minoría turca de Grecia.

"Todas estas actividades permitirán a los participantes crear relaciones personales mutuas, entender los miedos y los prejuicios del otro y poner en prueba los suyos", declaró Mijalis Kavuriaris.

No es la primera vez que se imparten estos cursos de griego y de turco. Ya que en 2009 Kavuriaris los organizó en la isla griega de Samos, frente a la costa turca del mar Egeo, con la subvención del departamento de Samos-Ikaria.

"En el futuro tenemos la intención de organizar estos cursos un año en Grecia y otro en Turquía. Así los participantes tendrán la ocasión conocer mejor el país vecino", apuntó.

Durante casi un siglo, desde la formación del Reino de Grecia por decisión común de Inglaterra, Francia y Rusia en 1828, el Estado griego aumentó su territorio a costa del moribundo Imperio Otomano, hasta que en 1920 el ejército heleno invadió el Asia Menor.

El padre de la Turquía moderna, Kemal Atatürk, organizó la resistencia de los turcos y en 1922 logró desalojar a los griegos del Asia Menor.

Desde entonces el clima de desconfianza entre los dos pueblos se ha acentuado por la división de Chipre y disputas territoriales como la delimitación del mar Egeo, que ambos países comparten, llevándoles a borde de la guerra tres veces, en 1974, 1987 y 1996.

Fuente: Atenas, 21 (EFE).-
Para tus amigos: