Miercoles 25 de octubre de 2023
ver hoy
Arte y Cultura
??La Pisa?, Relato del Moreno: Estanislao Aquino devela investigación sobre el ritual en su libro
25 oct 2023
Fuente: LA PATRIA
¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...
El investigador Estanislao Aquino Aramayo presentó ayer su libro, ??La Pisa?, Relato del Moreno, escrito detallado sobre este ritual y sus componentes dentro de la danza de la morenada.
En 48 páginas, Aquino detalló cada elemento y la tradición oral que encierra la Pisa de la Uva. Según palabras del autor, al menos el 99% de esta investigación la trabajó ya hace décadas y aunque deseaba llevarlo al escenario el Relato del Moreno como obra educativa, en más de 23 años no pudo lograrlo.
??Esta obra ha sido escrita en su segunda parte en el siglo pasado, sólo hemos hecho pocas correcciones. A la palabra Carnaval de Oruro se le agregó lo que llevamos los orureños en el alma, Obra Maestra del Patrimonio Oral e Intangible de la Humanidad, porque aquí llegaron de todas partes, unos a vivir y hacer de esta tierra y otros de paso, pero dejando su aporte, por lo tanto, es verdad que nuestro Carnaval es de la humanidad?, aseveró.
El historiador Jesús Elías, quien además transcribió a pentagramas las composiciones de música del autor del libro, señaló que la investigación de la oralidad y sus elementos, fueron detallados de manera minuciosa, principalmente por todo lo profundo del ritual de la Pisa de la Uva.
??A través de la Pisa de la Uva y el texto de don Estanislao, vemos a cada uno de los personajes, siendo realidad dentro de un teatro, que, con la magia e imaginación del orureño, se ha convertido en los más de 140 años, en una danza muy propia que ha traspasado las fronteras. Ahora podemos hablar de morenadas en otras latitudes, pero ninguna tiene la Pisa, porque es difícil copiar el alma cuando lo que a otros les interesa, es el
cuerpo?, aseveró.
PRESENTACI?N
Ayer se presentó la publicación del libro en el Salón Luis Ramiro Beltrán, en un emotivo acto en el que Estanislao Aquino, agradeció con voz entrecortada el apoyo de quienes fueron parte de la publicación, el acopio de su investigación y el apoyo de su familia y amigos.
Autoridades de instituciones culturales como la Secretaría Municipal de Cultura, la Asociación de Conjuntos del Folklore (ACFO), el Comité de Etnografía y Folklore estuvieron presentes. La impresión de los libros fue apoyada por la Municipalidad orureña.
Fuente: LA PATRIA
