Editoriales bolivianas

¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...

Desde su edición 701 de enero de 2021, El Duende ha dedicado su última página a publicar una sección que denominamos: �??Tipos móviles�?� en alusión a las viejas cajas de composición con las que los tipógrafos armaban letra a letra las palabras y frases para imprimirlas.

El propósito de dicha sección era explorar y mostrar el estado de la industria gráfica en nuestro país en tiempos tan difíciles como los que sobrevinieron tras la pandemia de Covid-19. Así, edición tras edición, conversamos con editores que nos referían los pormenores de su oficio, sus estrategias de supervivencia y su modo de afrontar los nuevos desafíos.

Explícitamente, dicha sección del suplemento se proponía trazar �??un panorama de la labor editorial boliviana a través de sus protagonistas. Editores que concretan y difunden las ideas y la creación de las y los autores. Un recorrido por la labor de un gremio imprescindible.�?�

La sección se inició con la editorial orureña Latinas Editores creada en 1986 por Iván Canelas Arduz (recientemente fallecido) quien informaba que �??los autores de los libros que editamos provienen de diferentes puntos del territorio nacional y este es uno de los logros más importantes que hemos alcanzado, pues existe confianza en nuestro trabajo enmarcado en criterios éticos y profesionales desarrollados en estos 35 años de existencia�?�. Otra editorial �??Subtterranea�?�, afirmaba que �??al contar con una librería propia, el trabajo de distribución de las publicaciones es menos oneroso en todos los sentidos, tanto en tiempo y recursos como en logística, a lo que debe añadirse que Subtterranea cuenta con una muy efectiva red de socialización de publicaciones en

redes sociales�?�.

Durante el tiempo que estuvo vigente, Tipos móviles también se ocupó de editoriales ya consolidadas a nivel nacional y cuyas publicaciones alcanzan distribución internacional mediante la participación en ferias del libro o gracias a redes en las que participan con el objetivo de difundir las letras bolivianas fuera de las fronteras nacionales. Entre ellas, editorial El Cuervo, 3600 o La Hoguera, quienes además de narrar sus orígenes y desarrollo también compartieron con los lectores sus estrategias y desafíos.

La tecnología y las ediciones digitales mostraron que también se publican libros digitales como es el caso de Bolivian Digital Publishing. La creatividad y otras características con sello propio en tanto a propuestas gráficas y de contenido llegó de la mano de editoriales como La perra gráfica, Mantis y Nuevos clásicos. En fin, la sección mostró un universo editorial dinámico donde el arte de publicar se expresa en múltiples opciones y posibilidades.

Illa ediciones, editorial Subjetiva, Parc editores, Ataralarata, Sobras selectas, Almatroste, Lengua de Urucú y Jaguar Azul editores completaron el panorama del que se ocupó esta sección a lo largo de dos años.

Ahora, tras ese tiempo de permanencia, la sección Tipos móviles deja de publicarse pues consideramos que en líneas generales los álgidos momentos de la pandemia van quedando atrás y notamos una recuperación (así sea lenta y trabajosa en muchos casos) del gremio editorial que supo sobreponerse a las condiciones adversas.

Al preparar esta sección, los últimos meses del año 2020 confeccionamos una lista de editoriales bolivianas y, para nuestra sorpresa, la lista resultó larga. Durante el tiempo de vigencia de Tipos móviles, nos ocupamos de más de 20 editoriales bolivianas, aún así, quedan en el tintero varias otras completamente vigentes que nombramos a continuación a beneficio de inventario: Biblioteca del Bicentenario de Bolivia, Plural editores, Kipus, El País, La Mariposa Mundial, El caníbal inconsecuente, Unión Nacional de Poetas y Escritores, La Libre, Dum Dum, G.U.M., Nuevo Milenio, Grupo Editorial Ombú, La Torre, Don Bosco, Gisbert, Pirotecnia y Ediciones J. Estamos seguros de que la inmersión en el mundo editorial boliviano fue provechosa pues permitió a los lectores reconocer a muchas casas editoras, saber de su permanencia en tiempos en que tantos emprendimientos en varias áreas desaparecían, así como conocer nuevos sellos editoriales que fueron surgiendo en el último tiempo.