�??La Aromeñita�?� nació hace varias décadas sólo como melodía

¿Fotos en alta resolución?, cámbiate a Premium...

La interpretación del grupo peruano Monarquía con una letra diferente a la conocida en Bolivia, causó molestia en varios ciudadanos que pidieron acciones legales por plagio. Pero la raíz de la canción, es todavía más antigua y nació sólo como melodía.

Según el investigador Maurice Cazorla Murillo, el tema estuvo inspirado en una mujer de la provincia de Aroma del departamento de La Paz, sin embargo aclaró que en ese lugar no se bailaba la danza, solo se inspiró la melodía que fue interpretada por una banda orureña.

�??Esta es una melodía compuesta por Manuel Soliz hace más de 70 años, incluso está el registro fonográfico en disco de vinilo, en el que se conoce la hermosa melodía, que tiene una historia particular. Se llama Aromeñita porque tiene que ver con la comunidad de Villa Cairiri de Umala de Aroma de La Paz, pero ahí no se bailaba morenada�?�, aclaró.

Según la investigación de Cazorla, de esa comunidad, un grupo de comerciantes de hoja de coca vendía por la calle Cochabamba del departamento y comenzaron a bailar la morenada en Oruro como parte del contexto que ya existía.

�??Respetando un poco la estructura geográfica, ellos deciden bailar morenada y no el Huacatinti que era de su lugar de origen. Para darle contexto, Manuel Soliz, compone esta melodía haciendo rememoración a una hermosa dama de Aroma, que era solo una melodía. Pero años después se le puso letra�?�, detalló.

MELODÍA

Otros investigadores dan cuenta de que La Aromeñita, fue compuesta por Manuel Soliz el año 1954, para la presentación de la Morenada Autentica Central, ahora Fraternidad Morenada Central Oruro.

GRUPO PERUANO

Si bien Cazorla asegura que �??La Aromeñita�?�, debía ser respetada como melodía (sin letra), en su criterio, se debe hacer una representación por la violación a derechos de autor que hizo la agrupación la Monarquía de Perú cuando la cantó con un contenido dedicado a Puno.

�??Los derechos morales los tenemos en Oruro y tenemos la obligación de hacer una representación nacional porque estamos afectando un patrimonio nuestro. Pedimos que se respete lo que se formó en Oruro�?�, concluyó.

Si bien la melodía de La Aromeñita data de más de 70 años, hace algunas gestiones, se popularizó el tema con la letra escrita por un descendiente del compositor original.

RRSS

La presentación del video interpretado por el grupo La Monarquía de Perú, causó molestia. Los bolivianos pidieron las acciones por plagio.

MONARQUÍA

La representante del grupo peruano, Claudia Figueroa, en un contacto por Zoom con el programa Urbano Tv de Oruro, pidió disculpas por la interpretación del cambio de la letra.

�??Quiero iniciar con una disculpa, ha sido un error grande cambiar algunas letra, pero no ha sido porque queremos apropiarnos de la canción, sino estábamos con el público puneño�?�, aseguró la representante.

Fuente: LA PATRIA