NUESTROS IDIOMAS ORIGINARIOS - AYMARA

FORMA ACTUAL FORMA ORIGINAL SIGNIFICADO

Acarapi Aqharapi Anuncio de prosperidad.

Hombre favorecido por la suerte.

Achacollo Jach’aqullu Persona destacada.

Hombre de mucho poder.

Acho Achu Fruto de todas las cosas.

Producto o resultado del esfuerzo realizado.

Aduviri Aruwiri Poeta, compositor de canciones.

Ajata Axata Manso, caballeroso, bondadoso.

Alanoca Jalanuqa El amigo leal, el que acude a defender.

Bedoya Wthuya El que silba reciamente.

Aquel cuyas palabras corren como el viento.

Cachi Kachi Venturoso, dichoso.

Cahuana Kawana El que guía en los trabajos.

El que primero inicia las labores.

Calani Qalani Vigoroso, el que tiene energía.

Calle Kalli El que primero acometió o hizo.

Canasa Qhanasa Hombre de gran sabiduría en sus palabras.

El que habla con palabras precisas.

Copas Qupa Persona de ojos sonrientes y vivos.

Mamani Mamani Gavilán, halcón. Distrito, región.

Mojón, hito entre dos heredades.

El creador. El primero en todo.

Paco Paqu Nacido cuando su madre estaba

en el trabajo.

Hombre útil.

Fuente: La Patria